Examples with "modulation involves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when modulation involves activation of GSK -3 beta activity the ARL may be an adenosine a1 receptor agonist
lorsque la modulation implique l'activation de l'activité de la GSK -3 beta, l'ARL peut être un agoniste du récepteur a1 de l'adénosine
the second modulation involves applying a second phase modulation randomly selected from the same set of four possible phase modulations at the first QKD station
cette seconde modulation consiste à appliquer une seconde modulation de phase sélectionnée aléatoirement à partir du même ensemble de quatre modulations de phase possibles que celui utilisé au niveau de la première station de distribution quantique de clé
Andere resultaten
Two different mechanisms influencing the isotopic fractionation can explain the observed dataset: a climatic modulation of the bacterial activity, and/ or (ii) a local sedimentary modulation involve during early diagenetic formation of pyrite in relation with the eustatic variations.
Nous proposons deux mécanismes influençant le fractionnement isotopique: une modulation de l'activité bactérienne par le climat, et/ou (ii) une modulation locale liée la nature des sédiments impliqués dans la formation des pyrites en lien avec les variations eustatiques.
The methods involve the modulation of ERG channel activity.
In some aspect, the compositions and methods involve combined modulation of transcriptional modulators.
Selon un aspect, les compositions et les procédés impliquent la modulation combinée de modulateurs de transcription.
Further experiments suggested that such impairment involves a modulation of GABAergic neurotransmission.
Nos résultats suggèrent que l'inhibition de la LTP par l'agoniste est médiée par une modification de la neurotransmission GABAergique.
Further, the system may involve modulation of the molecular signal pathway of the aforesaid costimulatory molecule.
En outre, le système peut impliquer la modulation du passage de signal moléculaire de la molécule costimulatrice sus-mentionnée.
Their effect is mediated through their binding with specific receptors, though part of their biological action may also involve neural modulation.
Leur effet est médié via leur liaison à des récepteurs spécifiques, mais une partie de leur action biologique pourrait également impliquer des mécanismes régulateurs centraux.
Indeed, these mechanisms could involve modulation of the NF-kB pathway, or act on the arterial remodeling or on cellular pathways involved in the contractile properties of the artery.
Ces mécanismes pourraient impliquer une modulation de la voie NF-ou bien agir sur le remodelage artériel et notamment sur les processus cellulaires impliqués dans les propriétés contractiles de l'artère.
Indeed, these mechanisms could involve modulation of the NF-kB pathway, or act on the arterial remodeling or on cellular pathways involved in the contractile properties of the artery.
Ces mécanismes pourraient impliquer une modulation de la voie NF-kB ; ou bien agir sur le remodelage artériel et notamment sur les processus cellulaires impliqués dans les propriétés contractiles de l'artère.
Increased extracellular cGMP levels may also exert an antinociceptive effect, through an as of yet not fully elucidated mechanism, that may involve modulation of nociceptors found on colonic afferent pain fibers.
L'augmentation du taux de GMPc extracellulaires peuvent également exercer un effet anti-nociceptif, au moyen d'un mécanisme à partir de l'instant pas entièrement élucidé, qui peut impliquer une modulation des nocicepteurs trouvés sur les fibres de douleur afférents du côlon.
The neurogenesis may involve the modulation of proliferation, differentiation, migration or survival of a non-embryonic neural stem cells or progenitor cells.
La neurogenèse peut impliquer la modulation de la prolifération, de la différenciation, de la migration ou de la survie de cellules progénitrices ou de cellules souches neuronales non embryonnaires.
Modulation: this involves a progressive mechanism which aims to reduce direct payments to farmers and to transfer corresponding appropriations to rural development.
Modulation: il s'agit d'un mécanisme progressif qui vise à réduire les paiements directs aux agriculteurs et à transférer les crédits correspondants vers le secteur du développement rural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.