Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more efficient restructuring
Examples with "more efficient restructuring" and their translation in Frans
We also provide advice to national and international business groups in difficulty, actively participating in their debt refinancing processes and thus helping them make the right decisions for a more efficient restructuring of their business.
Nous fournissons aussi des conseils à des groupes industriels en crise, espagnols et étrangers, participant activement à des processus de refinancement de leur dette, en les aidant à adopter les décisions qui résultent les plus opportunes pour la restructuration la plus efficace de leurs activités.
"This will lead to swifter and more efficient restructuring," Almunia said in a statement.
"Cela conduira à des restructurations plus rapides et plus efficaces", a estimé Joaquin Almunia.
SMEs, especially when facing financial difficulties, often do not have the necessary resources to cope with high restructuring costs and to take advantage of the more efficient restructuring procedures available only in some Member States.
Les PME, en particulier celles en difficulté financière, n'ont souvent pas les ressources nécessaires pour faire face aux coûts élevés d'une restructuration et pour tirer parti des procédures de restructuration plus efficaces de certains États membres.
Moreover, banks that ask for a recapitalisation will need to present a sound restructuring plan. This will lead to swifter and more efficient restructuring said Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia.
De plus, les banques qui sollicitent une recapitalisation devront désormais présenter un plan de restructuration solide, ouvrant la voie à un processus de restructuration plus rapide et plus efficient, a déclaré M. Joaquin Almunia, vice-président de la Commission chargé de la politique de concurrence.
SMEs, especially when facing financial difficulties, often do not have the necessary resources to cope with high restructuring costs and to take advantage of the more efficient restructuring procedures available only in some Member States.
Les PME, en particulier celles en difficulté financière, n'ont souvent pas les ressources nécessaires pour faire face aux coûts élevés d'une restructuration et pour tirer parti des procédures de restructuration plus efficaces de certains États membres.
Andere resultaten
Improved commercial laws, including revised bankruptcy and securities regulation, now facilitate more efficient enterprise restructuring, although commercial courts remain overburdened.
Une meilleure législation commerciale, y compris une nouvelle réglementation sur les faillites et les valeurs mobilières, permet aujourd'hui une restructuration plus efficace des entreprises, même si les tribunaux de commerce restent surchargés.
Along with firms in other natural resource sectors, companies across Canada in the forestry sector recognize that they must become more efficient and productive through restructuring and new capital investments to boost productivity.
À l'instar des sociétés d'autres secteurs des ressources naturelles, les entreprises forestières de toutes les régions du Canada reconnaissent qu'elles doivent devenir plus efficientes et plus productives en se restructurant et en effectuant de nouvelles dépenses en immobilisations pour stimuler la productivité.
Further bankruptcy reforms are intended to consolidate existing laws into a single piece of legislation, and allow quicker and more efficient corporate restructuring by striking an appropriate balance between the interests of creditors and debtors.
Il est prévu de poursuivre la réforme du régime des faillites pour regrouper les lois existantes en une législation unique et pour permettre la restructuration plus rapide et plus efficace des entreprises en établissant un juste équilibre entre les intérêts des créanciers et des débiteurs.
Question (United States): The Secretariat's report notes that improved commercial laws, including revised bankruptcy and securities regulation, now facilitate more efficient enterprise restructuring, although commercial courts remain overburdened.
Question (États-Unis): Le rapport du Secrétariat mentionne que des lois commerciales améliorées, notamment de nouveaux règlements en matière de faillite et de valeurs mobilières, favorisent aujourd'hui la restructuration et la performance des entreprises, encore que les tribunaux de commerce demeurent surchargés.
They also provide the necessary framework for the efficient restructuring or orderly liquidation of troubled firms.
Elles offrent également le cadre nécessaire à un redressement efficace ou à une liquidation ordonnée des entreprises en difficulté.
Tax authorities also have an interest in an efficient restructuring framework for viable enterprises.
Les autorités fiscales ont aussi intérêt à la mise en place d'un cadre efficace de restructuration des entreprises viables.
As for Peugeot, the group is enjoying the fruits of its efficient restructuring plan.
Quant à Peugeot, le Groupe bénéficie des effets d'un plan de restructuration efficace.
That said, quota selling would only be an efficient restructuring device if a quota system offering relatively high prices were to continue for a number of years.
Toutefois le transfert des quotas ne constituerait un instrument de restructuration efficace que s'il subsistait un régime de quotas avec des prix relativement élevés pendant quelques années.
Synoniemen voor more efficient restructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56108. Exact: 5. Verstreken tijd: 337 ms.
