Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more explicit formulation
Examples with "more explicit formulation" and their translation in Frans
The report entails a number of recommendations, including the issuing of a set of common guidelines for the education of counsellors, as well as a more explicit formulation of types of costs coverable by the grants.
Le rapport comporte un certain nombre de recommandations, concernant notamment l'établissement d'une série de directives communes relatives à l'éducation des conseillers, ainsi que la formulation plus explicite des types de coûts susceptibles d'être couverts par les subventions.
Some have called for a more explicit formulation of article 54 (3), and also for clarification as to the relation between article 54 (2) and article 42 (2) (c).
Certains ont émis le voeu que le paragraphe 3 de l'article 54 soit formulé de manière plus explicite, et également que des précisions soient données concernant la relation entre la paragraphe 2 de l'article 54 et le paragraphe 2 c) de l'article 42.
However, the ICRC had come up with a more explicit formulation in 1949 in the event that the Diplomatic Conference should have felt the need for a more precise definition.
Le CICR avait cependant préparé une formule plus explicite, en 1949, pour le cas où la Conférence diplomatique aurait désiré une définition plus précise.
For a more explicit formulation of these values and principles, see the 'Basic programme' adopted in Athens in November 1992.
Pour une formulation plus explicite de ces valeurs et de ces principes, voir le «Programme de base» adopté à Athènes en novembre 1992.
Denmark | G/TBT/N/DNK/57 18/11/2005 | 2.9.2 | Buildings | To give a more explicit formulation of the fire regulations which were put into force 1 December 2004.
| G/TBT/N/KOR/98 10/11/2005 | 2.9.2 | Produits pharmaceutiques | Simplification des prescriptions en matière d'essais cliniques | 03/01/2006
Andere resultaten
Second, the dynamic partly-explicit formulation is presented in a viscoplastic context.
La formulation dynamique partiellement explicite est ensuite présentée dans le contexte viscoplastique.
Thus, their explicit formulation in a resolution is unnecessary.
Il est donc totalement inutile de les formuler de manière explicite dans une résolution.
We first consider a hybrid scheme using an explicit formulation of the multiplicative Schwarz preconditioner.
Nous nous intéressons tout d'abord au schéma utilisant un préconditionneur de Schwarz multiplicatif.
The second part of the work consists in applying the explicit formulation presented above to high speed machining.
La seconde partie consiste à appliquer la formulation explicite, retenue pour son efficacité, au cas particulier de l'usinage à grande vitesse.
It is in general not obvious to link them through petrophysical a consequence, it is necessary to develop algorithms that are free of any explicit formulation between the parameters.
Par conséquent, il est nécessaire de développer des algorithmes qui n'imposent pas de relation spécifique entre les paramètres.
This leads to an explicit formulation of the effective tensor according to the frequency, which highlights their huge variations around the so-called resonant frequencies.
Ceci permet d'obtenir explicitement les tenseurs effectifs en fonction de la fréquence, mettant ainsi en évidence leurs grandes variations autour de fréquences de résonances.
The explicit formulation and tradition of community values were mentioned as being potentially instrumental to shaping a social identity for the young that corresponds to their wishes.
L'explicitation et la promotion des valeurs communautaires pourraient aider les jeunes à se forger une identité sociale conforme à leurs vœux.
The reduced nonlinear system is solved with the implicit formulation, and other cells are solved with the explicit formulation.
Le système non linéaire réduit est résolu avec la formulation implicite, et les autres cellules sont résolues avec la formulation explicite.
Synoniemen voor more explicit formulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2091. Exact: 5. Verstreken tijd: 187 ms.
