He admired the flush mounting of the kitchen cabinets for its sleek finish.
Il admirait le montage affleurant des placards de cuisine pour sa finition élégante.
Her favorite mounting material is foam board, especially for school projects.
Son matériau de montage préféré est le carton mousse, surtout pour les projets scolaires.
This mounting bolt firmly connects the metal beam to the concrete pillar.
Ce boulon de fixation relie solidement la poutre métallique au pilier en béton.
This type of mounting bolt is specially designed to withstand heavy vibrations.
Ce type de boulon de fixation est spécialement conçu pour résister aux fortes vibrations.
This plastic mounting panel lets you fasten the cables without damaging the wall.
Ce panneau de support en plastique permet de fixer les câbles sans abîmer le mur.
The mounting kit provided isn't enough; two long screws are missing.
Le kit de fixation fourni n'est pas suffisant, il manque deux vis longues.
The mirror is held by two screws and a small metal mounting bracket.
Le miroir est tenu par deux vis et une petite patte de fixation en métal.
They drilled into the concrete to anchor the guardrail's mounting bar securely.
Ils ont percé le béton pour ancrer correctement la barre de fixation du garde-corps.
Use the mounting kit recommended by the manufacturer to hang this heavy picture.
Utilise le kit de fixation recommandé par le fabricant pour accrocher ce tableau lourd.
The rider adjusts each tall boot before mounting her nervous horse.
La cavalière ajuste chaque botte haute avant de monter sur son cheval nerveux.
She noticed a mounting interest in sustainable practices among her peers.
Elle a remarqué un intérêt grandissant pour les pratiques durables parmi ses pairs.
A mounting wave of support for the cause emerged after the event.
Une vague croissante de soutien pour la cause a émergé après l'événement.
She fastened her scabbard to the horse's saddle before mounting carefully.
Elle accrocha son fourreau à la selle du cheval avant de monter prudemment.