Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrative
Vertaling van "narrative" in Frans
Definitie
He calls anyone questioning the narrative a tinfoil hat conspiracy nut.
Il traite de complotiste n'importe qui remet en cause le récit officiel.
The narrative in the film parallels real events from history.
Le récit du film s'inspire d'événements réels de l'histoire.
The film director chose a unique setting to enhance the narrative.
Le metteur en scène a choisi un cadre unique pour enrichir la narration.
The editor will block out redundant sections to tighten the overall narrative.
Le rédacteur va exclure les passages redondants pour resserrer la narration globale.
The scientist was treated like a leper after challenging the official narrative.
Le scientifique a été mis au ban après avoir contesté le discours officiel.
His victim narrative is worn out; everyone knows the truth by now.
Son discours de victime est usé, tout le monde connaît maintenant la vérité.
The stirring narrative of the hero's journey captivated young readers everywhere.
Le récit captivant du voyage du héros a fasciné les jeunes lecteurs partout.
Together, they managed to piece their memories into a captivating narrative.
Ensemble, ils ont réussi à rassembler leurs souvenirs en un récit captivant.
Shaping the narrative is vital in times of crisis management.
Maîtriser le récit est vital en période de gestion de crise.
The flip side revealed a different narrative that complemented the main story.
La face B a révélé un récit différent qui complétait l'histoire principale.
The film is a hybrid narrative that mixes documentary and fictional storytelling.
Le film est un récit hybride qui mêle documentaire et narration fictionnelle.
This narrative device disrupts the chronology to better highlight the traumatic memory.
Cet artifice de narration brise la chronologie pour mieux souligner le souvenir traumatisant.
They conceived a narrative that blended fantasy with real-life experiences.
Ils ont créé un récit qui mêlait fantaisie et expériences réelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met narrative: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! spin a narrative v.
façonner un récit
"The media can spin a narrative to influence public opinion."
twist the narrative v.
manipuler le récit
"The politician tried to twist the narrative to gain more support."
frame a narrative v.
construire un récit
"The author framed a narrative around the hero's journey."
compelling narrative n.
récit convaincant
"The lawyer presented a compelling narrative to convince the jury."
false narrative n.
histoire fausse
"The movie presented a false narrative of history."
fit the narrative v.
correspondre au récit
"The marketing campaign was designed to fit the narrative of innovation and progress."
historical narrative n.
récit historique
"The book offers a compelling historical narrative of the revolution."
narrative structure n.
structure narrative
"The narrative structure of the novel was complex and engaging."
! so the narrative goes exp.
du moins c'est ce que raconte l'histoire
"He was a hero, or so the narrative goes."
narrative hook n.
accroche narrative
"The novel's narrative hook grabbed me from the first page."
self-narrative n.
récit personnel · histoire personnelle
"Her self-narrative revealed her struggles and triumphs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor narrative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
historical narrative
3850
narrative structure
3400
false narrative
2110
personal narrative
1780
national narrative
1630
compelling narrative
1430
narrative thread
1080
narrative voice
1010
Resultaten: 26186. Exact: 26186. Verstreken tijd: 63 ms.
