Examples with "no matter... I can" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And it seems like wherever I go, no matter... I can announce; I'll say, "I'm not going to do nothing but preach the Word."
Et on dirait que partout où je vais, peu importe... je peux annoncer; je dirai: «Je ne ferai rien d'autre que prêcher la Parole.»
No matter how lowly my station, as long as I can be near my beloved Master...
Peu importe ce qui m'arrive tant que je peux rester près de mon maître bien-aimé...
Thanks, Tom. Governor, I can assure you that no matter how you personally may feel...
Merci, Tom. Gouverneur, quel que soit votre sentiment personnel...
Well, I can see why Peter hasn't put it in the film because no matter what...
Mais je vois pourquoi Peter ne l'a pas mis dans le film parce que...
From what I can see, no matter what system of government we have...
Quel que soit le système de gouvernement que nous ayons...
But I can promise that no matter what, I'll never forget the memories I made with you...
Mais je peux vous promettre que ne importe quoi, je ne oublierai jamais les souvenirs que je ai fait avec vous...
the reality that no matter how many things I try, I can never have my books...
le fait de ne toujours pas avoir de livres malgré mes tentatives...
I have no experience in these matters, but... I can imagine desiring you all the time,
Je n'ai pas d'expérience dans ces domaines, mais je peux concevoir de vous désirer en permanence,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.