Examples with "non-scripted action" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actiions may range from a simple email for some action to take on your part, to a suspension of your account pending investigation.
Les actions peuvent varier d'un simple courrier électronique jusqu'à la suspension de votre compte en attendant une étude approfondie.
B-Public actiona-The legal action is summed up Mr. prosecutor with a request for hearing Salomone by police.
L'action judiciaire se résume par M. le procureur de la République à une demande d'audition de M. Salomone par la police.
The authorities have indicated that, following an action for protection (acción de amparo) brought by an association of insurance companies, this regulation is not at present being applied.
Les autorités ont indiqué que, par suite d'un recours en justice interjeté par une association de compagnies d'assurance, ce texte n'est pas appliqué actuellement.
You must first generate a link with the security key, and then later verify that key when the user clicks on the action that will execute a file function in the action/ directory.
Il faut d'abord générer un lien avec la clé de sécurité, puis lorsque l'utilisateur clique sur l'action, qui va exécuter une fonction d'un fichier dans le répertoire action/, il faut vérifier la clé.
The Spanish case against Pinochet was filed using the acción popular, or popular action, a procedural device that permits Spanish citizens to file private criminal actions in certain situations of public interest, regardless of whether they have suffered an injury.
Les poursuites espagnoles contre Pinochet ont, quant à elles, été initiées par acción popular, un moyen de procédure qui permet aux citoyens espagnols d'introduire des actions pénales privées dans certaines situations d'intérêt public, qu'ils aient subi un dommage ou non.
The Renovation Movement Labour Action (Movimiento Renovación Acción Laboral) is a political party in Colombia.
Le Movimiento Renovación Acción Laboral (Mouvement de rénovation et d'action travailliste) est un parti politique colombien.
Talk and exhibition of Giant's Yard for Action publique/ Public en action/ Controverse event, happening during Public Innovation Week.
Conférence et exposition de Giant's Yard dans le cadre de Action publique / Public en action / Controverse lors de la Semaine de l'innovation publique.
When they realised that there was a police patrol in the area due to community action board elections (juntas de acción comunal), they left.
Ces personnes ont quitté les lieux lorsqu'elles ont réalisé qu'une voiture de police patrouillait dans le quartier, en raison des élections locales (juntas de acción communal).
About Actian Corporation Actian Corporation enables organizations to transform big data into business value with data management solutions to transact, analyze, and take automated action across their business operations.
Actian Corporation permet aux organisations de transformer le « big data » en valeur commerciale avec des solutions de gestion des données permettant d'effectuer des transactions, d'analyser et de prendre des mesures automatisées à travers l'ensemble de leurs opérations commerciales.
Group work: Detailed action planning (logframe or Action/ implementation Plan)
Travail en groupe : Planification détaillée de l'action (logframe ou plan d'action/mise en œuvre)
Widget on tap action/ config lock (and "module" click action)
Widget sur le robinet d'action / verrouillage de configuration (et "module" action de clic)
MasterControl's Corrective Action software is a robust, easy-to-use system designed to effectively manage the corrective action/ preventive action process and integrate it with other quality processes critical to regulatory compliance, such as change control, audit, and customer complaints.
MasterControl CAPA est un système performant et convivial, conçu pour gérer efficacement les processus d'action corrective/préventive et pour les intégrer dans d'autres processus qualité essentiels à la conformité règlementaire, notamment le contrôle du changement, les audits et les réclamations clients.
In 1 case, the person had died and the family had filed a legal action (accion de declaratoria de ausencia) to obtain official recognition of the death.
Dans l'un d'entre eux, la personne était décédée et la famille avait engagé une procédure (accion de declaratoria de ausencia) en vue d'obtenir la reconnaissance officielle du décès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.