Examples with "normal, continuous" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the process is characterized in that during the normal, continuous feed-through of the containers through the pasteurizer, the supply of water to the sprayers in the pasteurization zone is prevented.
le procédé est caractérisé en ce que pendant le passage normal et continu des récipients dans le pasteurisateur à tunnel, l'alimentation en eau des pulvérisateurs de la zone de pasteurisation est interrompue.
Play Mode: Change the playback mode between three states Normal, Continuous and Shuffle.
Play Mode: Change le mode de lecture entre les trois tats normal, continue et alatoire.
Andere resultaten
Under normal circumstances, the continuous generation of reactive oxygen in the body, but also continue to be cleared in a dynamic equilibrium.
Dans des circonstances normales, la génération continue de l'oxygène réactif dans le corps, mais continuent également à être dégagées dans un équilibre dynamique.
These are intervals to be followed with normal operation, for continuous operation lubricate more often. Always lubricate after cleaning with water.
Ces intervalles correspondent à un usage normal. En cas d'utilisation en continu, graisser plus souvent. Toujours graisser après avoir nettoyé à l'eau.
Even though the given curve is not smooth at the sharp corner, its parallel curve may be smooth with a continuous normal, or it may have cusps when the distance from the curve matches the radius of curvature at the sharp corner.
Même si la courbe donnée n'est pas lisse à l'angle aigu, sa courbe parallèle peut être lisse avec une normale continue, ou elle peut avoir des pointes lorsque la distance de la courbe correspond au rayon de courbure à l'angle aigu.
High Speed (High-speed Continuous Shutter) Continually records images at a speed that is faster than Normal-speed Continuous Shutter, until memory becomes full.
Rapide (Obturation en continu rapide) Enregistre continuellement des photos à une vitesse plus rapide que l'obturation en continu à vitesse normale jusqu'à ce que la mémoire soit pleine.
a linking multiplexing circuit (16a c), when in the normal mode, provides a continuous connection for passing a first stream of samples values between the stream processing circuits in the respective pair
un circuit de multiplexage de liaison, lorsqu'il se trouve en mode normal, fournit une connexion continue permettant de transmettre un premier flux de valeurs échantillons entre les circuits de traitement de flux dans la paire respective
Increase your metabolism as well as melt fat: Green coffee beans assist your body metabolize fat faster compared to normal, giving you a continuous level of energy.
Stimuler votre métabolisme ainsi que brûler les graisses: les grains de café vert aider votre corps à métaboliser les graisses plus rapidement par rapport à la normale, vous offrant un niveau d'énergie continue.
Power consumption Current consumption of normal test 490 mA, continuous working for 8 hours.
Consommation de courant de test normal 490 mA, continue de travailler pendant 8 heures.
The only thing that was not normal was this continuous purring.
La seule chose qui n'était pas normale, c'était ce ronronnement continu.
Temporary agency workers cannot be used for the normal and continuous activity of the user company.
Le salarié intérimaire ne doit pas servir à assurer une activité normale et permanente de l'entreprise utilisatrice.
Files are sliced into small blocks retrieved from the peers, it is designed to allow normal and continuous streaming.
Les fichiers sont découpés en blocs de petite taille récupérés des peers, le système est prévu pour permettre le streaming normal ou continu.
A generalization of the spectral theorem holds for continuous normal operators in Hilbert spaces.
Le théorème spectral donne une formule intégrale pour les opérateurs normaux sur un espace de Hilbert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.