Examples with "normalizing each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resulting first, second, and third electrical output quantities produced by the solar cell (33) are measured and utilized to compute normalized spectral response coefficients by normalizing each of the electrical output quantities with respect to the sum of the three.
La première, la seconde et la troisième quantités de sortie électrique obtenues produites par la cellule solaire (33) sont mesurées et utilisées pour calculer les coefficients normalisés de la réponse spectrale en normalisant chacune des quantités de sortie électrique par rapport à la somme des trois.
So the correct name for this function is Mp3 Normalizer, by normalizing each mp3.
Donc, le nom correct de cette fonction est Normalizer Mp3, en normalisant chaque mp3.
the system may further include a validator for verifying that a syntax of each converted key is valid and a normalizer for normalizing each converted key.
ce système peut également comporter un validateur permettant de vérifier qu'une syntaxe de chaque clé convertie est valable et un normaliseur permettant de normaliser chaque clé convertie.
To reduce errors due to the drifts, an original pretreatment was initiated by normalizing each sensor response value in relation with its corresponding conductance value at the end of regeneration phase.
Afin de réduire les erreurs dues à ces dérives, un prétraitement original a été initié en normalisant les signaux de réponse, grâce à la réponse de chaque capteur prise en fin de régénération.
Andere resultaten
The analyte and normalizing analyte each may be an ion, compound, biochemical entity, or property of the specimen.
L'analyte et l'analyte de normalisation peuvent chacun être un ion, un composé, une entité biochimique ou une propriété du spécimen.
The method further may include normalizing path data for each path by use of a predetermined normalization function, and calculating a predetermined statistical measure of the normalized shopping data.
Le procédé peut également consister à normaliser les données de trajet pour chaque trajet, au moyen d'une fonction de normalisation préétablie, puis à calculer une mesure statistique préétablie des données d'achat normalisées.
in a signal encoding device, a frequency normalizing section normalizes each spectrum of a spectrum signal by using a normalization factor and sends the normalization factor index of each spectrum to a quantization accuracy determining section
dans un dispositif d'encodage de signaux, une section de normalisation des fréquences normalise chaque spectre d'un signal de spectre en utilisant un facteur de normalisation et envoie l'indice du facteur de normalisation de chaque spectre à une section de détermination de la précision de quantification
for each incomplete product, normalizing the slack variable
pour chaque produit non terminé; à normaliser la variable d'écart
This normalizing means operates on the basis of separate angular response curves for each matched filter.
Ce moyen de normalisation fonctionne sur la base de courbes de réponses angulaires séparées pour chaque filtre apparié.
The method includes normalizing the biomarker expression intensity data for each field of view.
Le procédé comprend la normalisation des données d'intensité d'expression d'un biomarqueur pour chaque champ de vision.
After normalizing, said retrieved media item is classified over a set of concepts, where each concept is associated with at least one description.
Après normalisation, ledit élément multimédia extrait est classé sur un ensemble de concepts, chaque concept étant associé à au moins une description.
Use JASON Normalizing Tea Tree Treatment Shampoo at least three times each week.
Utiliser le JASON Normalizing Tea Tree Treatment Shampoo au moins trois fois par semaine.
After each cleansing, all teenagers should apply a moisturizing, normalizing, mattifying or repairing cream; even at their age, it is critical.
Après chaque nettoyage, tous les ados devraient appliquer une émulsion hydratante, normalisante, matifiante ou réparatrice; même à leur âge, elle se trouve à être essentielle...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.