All legal notices were sent directly to the registered office without delay.
Tous les avis juridiques ont été envoyés directement au siège social sans délai.
Please blanket the school district with notices about the upcoming meeting.
Veuillez distribuer des avis concernant la prochaine réunion dans tout le district scolaire.
An attentive barista instantly notices that my cup is almost empty.
Une barista attentive remarque tout de suite que ma tasse est presque vide.
An attentive parent quickly notices when their child isn't doing well.
Un parent attentif remarque rapidement quand son enfant ne va pas bien.
The doctor notices poor shoulder alignment and suggests a few simple exercises.
Le médecin remarque un mauvais aplomb des épaules et conseille quelques exercices simples.
He likes to play the clown at parties so everyone notices him.
Il aime faire le clown en soirée pour que tout le monde le remarque.
A sensitive girl often notices the little details everyone else completely overlooks.
Une fille sensible remarque souvent les petits détails que les autres oublient complètement.
The signatures look almost identical, but the expert notices a small difference.
Les signatures paraissent presque identiques, mais l'expert remarque une petite différence.
She tends to worry about small details that no one else even notices.
Elle est portée à s'inquiéter pour de petits détails que personne ne remarque.
He tries a new dark beer and notices a slight roasted coffee flavor.
Il goûte une nouvelle bière brune et remarque un léger goût de café torréfié.
Mind your eye during the meeting; the boss notices every tiny mistake.
Ouvre l'œil pendant la réunion, le patron remarque la moindre petite erreur.
The gardener notices that the serrated edge has been nibbled away by insects.
Le jardinier remarque que le bord dentelé a été grignoté par des insectes.
A perceptive teacher quickly notices the silent struggles of their students.
Un professeur perspicace remarque rapidement les difficultés silencieuses de ses élèves.