Examples with "notification for programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following notification provides details of programmes for the period 1975 (date of independence) to the present (2007) and servers as a subsidies notification for programmes.
The United States replied that the Table DS:2 notifications for programmes under the 2002 Farm Bill, for which exemption would be claimed, were under preparation and would be submitted as soon as possible.
Les États-Unis ont répondu que les notifications selon le tableau DS:2 concernant les programmes mis en place en vertu de la Loi sur l'agriculture de 2002, pour lesquels l'exemption serait demandée, étaient en cours d'établissement et seraient présentées dès que possible.
When does Panama plan to provide such a notification for this new programme?
If so, please explain the reason why the United States is not submitting Table DS:2 notifications for these programmes?
Dans l'affirmative, les États-Unis pourraient-ils expliquer pourquoi ils ne notifient pas ces programmes dans un tableau DS:2?
Canada has also asked us to produce a Table DS:2 notification for the programme "payments for arable farming".
Le Canada nous a également demandé de produire une notification selon le tableau DS:2 pour le programme "contributions à la culture des champs".
In the notifications for our programmes, we explained that the subsidies granted were applicable for 10 years. We also indicated that it was not possible, under either of the three notified programmes, to extend this period of time.
Dans la notification concernant nos programmes, nous avons expliqué que la durée d'application des subventions accordées était de dix ans, et qu'elle ne pouvait être prorogée pour aucun des trois programmes notifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.