We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Environment objects no longer sometimes seem to vanish when the selection is changed.
Les objets de l'environnement ne donnent plus l'impression de disparaître, comme cela était parfois le cas, lorsque la sélection est modifiée.
Thus, objects no longer have their common use which is so familiar to us.
Ainsi, les objets n'ont plus leur usage commun qui nous est si familier.
At higher doses, such hallucinations can no longer be distinguished from reality - strange creatures appear, mythical figures fly by and sit down, objects no longer morph but run around etc.
A des doses plus élevées, ces hallucinations ne peuvent plus être distinguées de la réalité - des créatures étranges apparaissent, des figures mythiques volent et s'assoient, des objets ne se transforment plus mais courent partout, etc.
Here, the value of the material looses all importance because the economy itself has been reduced to nothing - symbolically the objects no longer circulate and their distilled and static states call into question the entire system of exchange value.
Peu importe la richesse du matériau puisque l'économie est réduite à néant, symboliquement les objets ne circulent plus, ils sont condensés et statiques remettant en cause tout système de valeur d'échange.
Ananda, these good people's emotional love and desire are withered and dry, the sense-organs and sense objects no longer mesh, and so the residual habits do not continue to arise.
23 Ananda, l'amour et le désir émotionnels de ces bonnes gens sont fanés et secs, les organes des sens et les objets des sens ne s'entremêlent plus, et ainsi les habitudes résiduelles ne continuent plus à surgir.
But what do we do with these objects? How do we ensure that these objects no longer cause harm?
Mais que fait-on avec ces objets, comment faire en sorte que ces objets ne nuisent plus?
You can determine the maximum storage time for quarantined objects and for copies of objects in the backup (the Store objects no longer than box).
Vous pouvez définir la durée de conservation maximum des objets en quarantaine et des copies des objets dans le dossier de sauvegarde (la case Supprimer les objets après).
Column width for annotative multiline text (Mtext) objects no longer changes to zero when the drawing is saved and reopened.
La largeur de colonne des objets de texte multiligne annotatifs (TextMult) ne se met plus à zéro lorsque le dessin est enregistré et rouvert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.