A moment of silence was observed for the dearly departed before the ceremony.
Un moment de silence a été observé pour le regretté avant la cérémonie.
He observed a time lag between exercising and feeling the effects.
Il a observé un délai entre l'exercice et la sensation des effets.
We observed a narrowing of space in the crowded elevator.
Nous avons constaté un manque d'espace dans l'ascenseur bondé.
We observed the traffic light as it changed from red to yellow.
Nous avons observé le feu tricolore passer du rouge à l'orange.
An undercover officer observed the suspicious activities from a distance.
Un agent en civil a observé les activités suspectes à distance.
She observed a declining trend in her favorite artist's music popularity.
Elle a observé une baisse de popularité dans la musique de son artiste préféré.
An adverse impact from the chemical spill was observed in the river.
On a observé un impact préjudiciable du déversement chimique dans la rivière.
During the site visit, they observed the wildlife in its natural habitat.
Pendant la visite sur place, ils ont observé la faune dans son habitat naturel.
During the class, I observed the big hand shift forward.
Pendant le cours, j'ai observé l'aiguille des minutes avancer.
They observed the uprising sun painting the sky with vibrant colors.
Ils ont observé le soleil levant peindre le ciel de couleurs vives.
The medical interns observed the senior doctor during the ward round.
Les internes ont observé le médecin senior pendant la visite des chambres.
The children observed how the cherry blossom tree began to bud.
Les enfants ont observé comment le cerisier en fleurs commençait à bourgeonner.
The science class observed how reptiles hatch from their eggs.
La classe de sciences a observé comment les reptiles sortent de leurs œufs.