Examples with "obvious code doesn't work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, the following obvious code doesn't work
Indeed, in an obvious sense, Stallman's work is a simple translation of the freedoms that our tradition crafted in the world before code.
En effet, il tombe sous le sens que le travail de Stallman est une simple traduction des libertés que notre tradition a modelées dans le monde d'avant le code.
Keeping only the essential elements of the program and ignoring language-specific details and obvious parts, pseudo-code allows to work efficiently on the structure of the program and on the important points like limits or mathematical formulas.
En se contentant des éléments essentiels du programme et en ignorant les détails spécifiques au langage, ou les parties évidentes, le pseudo-code permet de travailler efficacement sur la structure du programme et sur les points importants comme certaines limites ou les formules mathématiques utilisées.
His work is therefore an exploration of the patterns and codes, sometimes obvious, sometimes obscure, that govern our
Son travail est donc une exploration des patterns et des codes, parfois évidents, parfois obscurs, qui régissent notre environnement.
Existing modularization works that has this same vision assumes that the composition relationships between the elements of the source code are already available, which is not always obvious.
Les travaux de modularisation existants qui ont cette même vision, supposent que les relations de composition entre les éléments du code source sont déjà disponibles ce qui n'est pas toujours évident.
It is obvious that the NSIs will get much extra work, if international organisations do not use the same classifications, standards and code lists.
Il va de soi que si les organisations internationales n'utilisent pas les mêmes classifications, normes et listes de codes, ce manque d'harmonisation se traduira par un surcroît de travail considérable pour les INS.
There is obvious overlap between the grounds on which the refusal to work was based and the complaints filed for consideration by the internal process outlined in section 127.1 of the Code.
Il y a un recoupement évident entre les motifs à la base du refus de travailler et les plaintes devant être l'objet d'un examen à l'aide du processus de règlement interne prévu à l'article 127.1 du Code.
Her sudden interest in the security codes raised a few eyebrows at work.
Son soudain intérêt pour les codes de sécurité a soulevé des soupçons au travail.
This top-up card doesn't work; the operator keeps rejecting the code.
Cette carte de recharge ne fonctionne pas, le code est refusé par l'opérateur.
Despite her obvious low spirits, she still decided to go in to work.
Malgré un visible abattement, elle a quand même décidé de se rendre au travail.
The promo code only works on items that are already on sale this weekend.
Le code promo fonctionne seulement sur les produits déjà en promotion ce week-end.
His union activism is obvious in everything he says at works council meetings.
Son engagement syndicaliste se voit dans toutes ses interventions au comité d'entreprise.
With this promo code, your yearly subscription works out to be ridiculously cheap.
Avec ce code promotionnel, ton abonnement annuel revient à un vrai morceau de pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.