Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visible
Vertaling van "visible" in Engels
Definitie
in sight
Le jardin florissant était le fruit visible de leur travail du week-end.
The thriving garden was the visible fruits of their weekend labours.
Le phare le plus proche est visible depuis la plage par temps clair.
The nearest lighthouse is visible from the beach on clear days.
Cette différence de taille entre ses jambes était visible dès la naissance.
The difference in the length of his legs was noticeable from birth.
On remarque une torsion visible dans le crayon après sa chute.
There is a noticeable bend in the pencil after it fell.
Leur tension visible pendant l'interview a entretenu les rumeurs de conflit interne.
Their visible tension during the interview fueled rumors of internal conflict.
Son coup a laissé une marque visible sur la surface de la cible.
His striking left a visible mark on the target's surface.
Sa nouvelle veste de motard rouge le rend très visible sur la route.
His new red biker jacket makes him highly visible on the road.
Un vilain accroc est visible sur le col de ce manteau d'hiver.
An ugly tear is visible on the collar of this winter coat.
Le moindre bruit déclenche chez elle un réflexe de sursaut très visible.
The slightest noise sets off a very visible startle reflex in her.
Une trace de main humide restait visible sur la rampe après l'orage.
A damp handprint was still visible on the banister after the storm.
Le contraste saisissant entre richesse et pauvreté est visible dans la ville.
The stark contrast between wealth and poverty is visible in the city.
Après le passage de la tempête, la lueur d'espoir devient visible.
After the storm passes, the silver lining becomes visible.
En marchant seul, n'oubliez pas de rester sur le chemin visible.
When walking alone, remember not to stray off the visible path.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met visible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
visible comme le nez au milieu de la figure adj.
as plain as the nose on your face
"Son mensonge était visible comme le nez au milieu de la figure."
ce n'est que la partie visible de l'iceberg exp.
just the tip of the iceberg
"Ces licenciements, ce n'est que la partie visible de l'iceberg financier."
partie visible de l'iceberg n.
tip of the iceberg
"Cette affaire de corruption n'est que la partie visible de l'iceberg."
bien visible adj.
clearly visible · highly visible
"La pancarte est bien visible depuis la route principale."
clairement visible adj.
clearly visible · plainly visible
"Les étoiles sont clairement visibles ce soir."
de façon bien visible adv.
in plain view · conspicuously
"Il a affiché son diplôme de façon bien visible sur le mur."
devenir plus visible v.
become more visible
"Les étoiles deviennent plus visibles quand la nuit tombe."
devenir visible v.
become visible
"Le sommet est devenu visible dès que le brouillard s'est levé."
être visible v.
be visible
"Les étoiles sont visibles dans le ciel nocturne."
facilement visible adj.
easily visible · plainly visible
"La tour Eiffel est facilement visible depuis cette fenêtre."
peu visible adj.
hard to see · barely noticeable
"La cicatrice sur son front est peu visible maintenant."
rendre moins visible v.
obscure · conceal
"Les rideaux rendent moins visible l'intérieur de la maison."
toujours visible adj.
always visible · constantly visible
"L'icône reste toujours visible sur l'écran principal."
très visible adj.
highly visible · very noticeable
"La cicatrice sur son bras était très visible malgré le maquillage."
visible et reconnu adj.
visible and recognized
"Les dégâts sont visible et reconnu par tous les experts."
visible sur la photo adj.
visible in the photo
"Les détails du bâtiment sont visibles sur la photo."
pleinement visible adj.
fully visible · clearly visible
"Le château est pleinement visible depuis cette colline."
visible à l'écran adj.
visible on screen
"Cette fenêtre n'est plus visible à l'écran après la mise à jour."
de manière visible adv.
visibly · noticeably
"Il a rougi de manière visible quand elle lui a souri."
être très visible v.
stand out · be highly visible
"Cette tache rouge est très visible sur sa chemise blanche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor visible in het Frans
Suggesties
être visible
+10k
très visible
+10k
minorité visible
+10k
le visible
+10k
lumière visible
+10k
bien visible
+10k
clairement visible
+10k
rendre visible
+10k
Resultaten: 70600. Exact: 70600. Verstreken tijd: 139 ms.
