We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un jeu de base
Document Dissemination programme for Universities | | Document Dissemination Programme for Universities: the donation of a basic set of WTO publications to 20 universities from. | ITTC, Regional Academic Institutions |
Programme de diffusion de documents pour les universités | | Programme de diffusion de documents pour les universités: fourniture gratuite d'un jeu de base de publications de l'OMC à 20 universités | IFCT, établissements universitaires régionaux |
Under these circumstances, the aim of establishing "a comprehensive worldwide multilateral framework, providing for the application of a basic set of common competition rules" comes to the fore.
Dans ce contexte, il devient impératif de "mettre en oeuvre un cadre multilatéral global adopté au niveau mondial et prévoyant l'application d'un ensemble de base de règles de concurrence communes".
The image processing unit provides an image of a basic set green on which a user will perform putting.
L'unité de traitement d'image fournit une image d'un vert de base établi sur lequel un utilisateur réalisera un roulé.
And finally, some countries are extending coverage through the implementation of a basic set of benefits, also financed by taxes
Enfin, certains pays étendent la couverture par la mise en œuvre d'un ensemble de base de prestations, également financées par l'impôt.
The national committee, through a participatory process and through the application of a basic set of indicators, should produce a description and analysis of settlements and shelter issues, including
Le comité national, dans le cadre d'un mécanisme participatif et en appliquant une série d'indicateurs de base, devrait établir une description et une analyse des questions propres aux établissements humains et au logement, concernant notamment
Recommendations consist of a basic set of common concepts, definitions and classifications to be used by national statistical offices in their respective statistical data-collection activities and more elaborate elements that Governments could use or adapt to their needs.
Les recommandations comportent une série de définitions, de classifications et de principes communs de base que les bureaux de statistique nationaux appliqueront à la collecte de données statistiques ainsi que des éléments plus complexes que les gouvernements pourraient utiliser ou adapter à leurs besoins.
He further recalled that US proposal called for the provision of a basic set of procedures with some flexibility for the relevant adjudicating body to refine these in light of the particular circumstances.
Il a rappelé en outre que la proposition des États-Unis prévoyait la mise en place d'un ensemble fondamental de procédures que l'organe de décision pertinent aurait la possibilité, dans une certaine mesure, d'affiner à la lumière des circonstances particulières.
For effective market access, service providers need fair and non-discriminatory access to the network and the availability of a basic set of services throughout the EU.
Pour avoir effectivement accès au marché, les fournisseurs de services doivent bénéficier d'un accès équitable et non discriminatoire au réseau et avoir à leur disposition un ensemble de services de base dans toute la Communauté européenne.
Following sections of the BLU Code have been selected for the elaboration of a basic set of mandatory provisions in this proposal
Les sections suivantes du recueil BLU ont été retenues pour élaborer une série de dispositions fondamentales obligatoires
The Committee considers that a satisfactory balance will require, as a matter of priority, the establishment of a basic set of international rules.
Le Comité estime que l'établissement de règles mondiales de base est prioritaire pour établir un contexte équilibré.
The eSyGo consists of a basic set and an extensional set.
In 1879 the first organized team, the McGill University Hockey Club, was formed, and with the advent of a basic set of rules, the sport quickly spread across Canada.
En 1879, une première équipe structurée est formée à l'Université McGill et, avec l'instauration d'un ensemble de règles de base, le sport se répand rapidement dans tout le pays.
METHOD FOR DESIGNATING A SUBSET OF A BASIC SET OF DATA RECORDS STORED IN A MEMORY UNIT AND FOR VISUALIZING AT LEAST A PART OF THE DESIGNATED SUBSET ON A DISPLAY UNIT
PROCÉDÉ POUR IDENTIFIER UNE QUANTITÉ PARTIELLE D'UNE QUANTITÉ DE BASE DE JEUX DE DONNÉES STOCKÉE DANS UNE UNITÉ DE MÉMOIRE ET POUR VISUALISER AU MOINS UNE PARTIE DE LA QUANTITÉ PARTIELLE IDENTIFIÉE SUR UNE UNITÉ D'AFFICHAGE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.