Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of broadcasting the programmes
Examples with "of broadcasting the programmes" and their translation in Frans
Broadcaster: entity made responsible by the multiplexes for providing the technical service of broadcasting the programmes of the channels they represent.
Diffuseur : entité chargée par les multiplexes d'assurer la prestation technique de diffusion des programmes des chaînes qu'ils représentent.
The additional equipment was required as the Mission doubled the frequency of broadcasting the programmes.
Le matériel supplémentaire était nécessaire du fait que la Mission avait doublé la fréquence des programmes radiodiffusés.
Andere resultaten
He is accused in particular of broadcasting the programme "Talking with Chepe" on Radio Marti.
Il lui est reproché notamment d'avoir une émission sur Radio Marti, "Talking with Chepe".
Broadcasting (cable) organizations - from the moment of broadcasting the programme (by cable).
organismes de radiodiffusion (câble) - à compter du moment de la radiodiffusion du programme (par câble).
3 If a telecommunications service provider broadcasts an access-entitled programme service, it shall keep this activity separate in its accounting system from all other activities and shall bill the broadcaster separately for the costs of broadcasting the programme service.
3 Lorsqu'un fournisseur de services de télécommunication diffuse des programmes à accès garanti, il sépare dans la comptabilité ces prestations des autres activités et facture séparément aux diffuseurs les frais occasionnés par la transmission des programmes.
the end of the calendar year of broadcasting, for the programmes of broadcasting organizations.
de la fin de l'année civile de télédiffusion, pour les programmes des organismes de radiodiffusion.
public broadcasting of the programme in spots where the entry is paid.
radiodiffusion du programme en public à des endroits où un droit d'entrée doit être payé.
Broadband videos Timer recording may not be possible if the broadcasting time of the programme is changed.
Vidéos haut débit L'enregistrement programmé peut s'avérer impossible en cas de changement de l'heure de diffusion du programme.
Second, the attribution of the licences concerned specifically the transmission of broadcasting programmes on the DVB-T platform.
Deuxièmement, l'attribution des licences ne concernait que la transmission de chaînes télévisées par le biais de la DVB-T.
These are, in effect, both holders of exclusive rights to their own programmes and acquirers of rights for the initial broadcasting of the programmes which they have acquired.
Celui-ci est, en effet, à la fois détenteur de droits exclusifs du fait de ses propres programmes et acquéreur de droits pour la diffusion primaire des programmes qu'il a acquis.
In many countries, including Japan, the distribution of broadcasting programmes over the Internet would be considered as separate from broadcasting services.
Dans de nombreux pays, y compris le Japon, la diffusion de programmes de radiodiffusion sur Internet ne serait pas considérée comme un service de radiodiffusion.
Paragraph 3: "In any event, the activity or broadcasting of the programme or recording shall be suspended."
The act of communication to the public by satellite occurs solely in the Member State where, under the control and responsibility of the broadcasting organization, the programme-carrying signals are introduced into an uninterrupted chain of communication leading to the satellite and down towards the earth.
La communication au public par satellite a lieu uniquement dans l'État membre dans lequel, sous le contrôle et la responsabilité de l'organisme de radiodiffusion, les signaux porteurs de programmes sont introduits dans une chaîne ininterrompue de communication conduisant au satellite et revenant vers la terre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171352. Exact: 2. Verstreken tijd: 669 ms.
