Examples with "of init scripts using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dependency-based ordering of init scripts using insserv, allowing parallel execution to shorten the time needed to boot the system.
Le démarrage basé sur les dépendances des scripts d'initialisation en utilisant insserv, permettant l'exécution en parallèle de ces scripts, réduisant le temps de démarrage du système.
Andere resultaten
Start clamd with freshclam using the init scripts by modifying/etc/conf.d/clamd.
Faites lancer clamd et freshclam par les scripts d'initialisation en modifiant le fichier /etc/conf.d/clamd.
If you aren't using an init script to start Nagios, you'll have to do things manually.
Marc Chantreux proposed to write init scripts more efficiently, i.e. by using features the shell and the used utilities provide.
Marc Chantreux a proposé d'écrire des scripts d'initialisation plus efficacement, c.-à-d. en utilisant des fonctionnalités fournies par l'interpréteur de commandes et par les utilitaires sollicités.
Contrary to common belief, the output of init scripts can be logged as Wouter Verhelst noted.
Contrairement à la croyance courante, la sortie des scripts d'initialisation pourrait être enregistrée comme l'a noté Wouter Verhelst.
All maintainers of init script subsystem packages and init replacements are invited to participate as well as representatives from derivated distributions that have an interest on the topic.
Tous les responsables de paquets de sous-système de scripts d'initialisation sont invités à participer ainsi que les représentants des contributions dérivées qui ont un intérêt à ce sujet.
The LSB package dependency information defined in the header of init scripts ensures availabilities of required resources.
Les renseignements LSB de dépendances du paquet définis dans l'en-tête des scripts d'initialisation assurent la disponibilité des ressources nécessaires.
However, you might have installed a service without using Portage, in which case you will most likely have to create an init script.
Cependant, si vous avez installé un service sans l'aide de Portage, vous devrez sans doute écrire un tel script.
Using tools like 'blkid' and 'mount', the init script tries to locate the Live media.
En faisant appel à des outils comme'blkid' et 'mount', le script init tente de localiser le support physique Live.
Test versions, dependencies, installation, pre-setting, prescription of init-scripts - all of this can be described as a package.
Des versions de test, des dépendances, installation, mise en avant, la prescription de init-scripts - tout ceci peut être décrit comme un paquet.
Following the standardisation effort going on in other distributions, Mageia has decided to adopt systemd for booting (instead of init scripts).
Poursuivant l'effort de standardisation réalisé par d'autres distributions, Mageia a décidé d'adopter systemd lors du démarrage du système (au lieu d'initscripts).
For non-systemd installations, it is highly recommended using the most recent elasticsearch init script from 1.x to 2.x (there are quite a few differences)
Pour les installations non-systemd, nous vous conseillons fortement d'utiliser le tout dernier script init d'Elasticsearch de 1.x à 2.x (il existe de nombreuses différences)
Shaul Karl proposed to discourage the use of delay statements in the stop target of init scripts in order to save time when shutting down the machine.
Shaul Karl a proposé de décourager l'utilisation de lignes de temporisation dans la cible d'arrêt des scripts d'initialisation afin de gagner du temps lors de l'arrêt de la machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.