Examples with "of program cuts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What will it mean in terms of program cuts already in place when we still have some industries struggling in this country.
Ce que cela signifie par rapport aux compressions qui sont déjà en vigueur alors qu'il y a encore des secteurs qui luttent pour leur survie au Canada.
In other words, 57.5% of program cuts made by the Liberals have been made at the expense of the old and the sick.
Autrement dit, 57,5 p. 100 des coupures de programmes effectuées par les libéraux se sont faites aux dépens des personnes âgées et des malades.
There was also a decrease in the number of people attending the concerts because of program cuts resulting from the production of the Plaines Lunes show (1st edition) for the 100th anniversary.
La baisse de l'achalandage s'explique aussi par une programmation écourtée en raison de la production du spectacle « Plaines lunes » (1re édition) à l'occasion du 100e anniversaire.
While the old CBC is being dismantled, Liberals will have a new corporate network to advertise their vision of tax loopholes for the rich at the expense of program cuts for middle class Canadians.
Alors qu'on démantèle l'ancienne SRC, les libéraux auront un nouveau réseau privé pour faire la promotion de leur vision d'échappatoires fiscales pour les riches, qui seront financées par les compressions dans les programmes offerts à la classe moyenne.
The Tribunal, having heard all of the evidence, found that students like Jeffrey needed a range of educational services, and that because of program cuts made by the North Vancouver School District, students were unable to access the supports they needed.
Après avoir entendu toutes les preuves, il a estimé que les élèves comme Jeffrey avaient besoin d'une vaste gamme de services d'éducation et qu'à cause des compressions budgétaires du North Vancouver School District, ils ne pouvaient s'en prévaloir.
Considering the wide range of program cuts that are expected, it does not seem as though the government considers any of the programs to be a core function of this department.
Compte tenu des compressions de toutes sortes qui sont attendues, aux yeux du gouvernement, aucun des programmes ne semble être essentiel au ministère.
Not long after the Conservative government took office, the Minister of Finance and President of the Treasury Board announced the termination of the program on September 26, 2006, as part of a long list of program cuts and spending reductions.
Quelques mois après l'arrivée au pouvoir du gouvernement conservateur, le 26 septembre 2006, le ministre des Finances et le président du Conseil du Trésor ont annoncé l'annulation du programme dans le cadre de nombreuses autres réductions de programmes et compressions des dépenses.
What will it mean in terms of program cuts already in place when we still have some industries struggling in this country.
Ce que cela signifie par rapport aux compressions qui sont déjà en vigueur alors qu'il y a encore des secteurs qui luttent pour leur survie au Canada.
Andere resultaten
We demand to see the assessment of the programs cut.
A slew of programs got cut completely, such as the green infrastructure fund.
Une foule de programmes seront complètement abolis, comme le Fonds pour l'infrastructure verte.
Meanwhile, our constituency offices had received the list of programs that were cut.
Pendant ce temps, dans nos bureaux de comté, nous avions la liste des programmes qui étaient coupés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.