Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the ECSC programmes
Examples with "of the ECSC programmes" and their translation in Frans
A special chapter has been devoted to a review of the research programmes carried out in parallel by several of the ECSC programmes in the fields of the environment, and social research
Un chapitre particulier est consacré à une revue des programmes «recherche» menés parallèlement par plusieurs programmes CECA dans les domaines de l'environnement et de la recherche sociale
The pilot and demonstration projects which constituted the originality of the ECSC programmes have diminished significantly over the last few years; they must remain the instrument of choice and the preferred vehicle for rapid transfer of technological developments to the operational units (factories).
Les projets pilotes et de démonstration qui ont constitué l'originalité des programmes CECA sont en très nette régression depuis quelques années: ils doivent rester l'outil privilégié et le vecteur préféré de transfert rapide des avancées technologiques aux unités opérationnelles (usines).
Andere resultaten
is it intended to devote part of the ECSC programme to these problems of biaxial stress, which at the moment are giving builders a lot of head-aches?
de la C.E.C.A., d'aborder ces problèmes de contraintes biaxées, en parti- culier, qui posent actuellement de nombreux problèmes aux constructeurs.
Commemoration of expiry of the ECSC Treaty: programme of events
Commémoration de l'expiration du traité : programme des événements
In addition to presentations of new techniques developed in the field, a representative of the Commission will outline the activities of the ECSC coal research programme.
En plus de la présentation d'exposés relatifs à de nouvelles techniques qui ont été conçues dans ce secteur, un représentant de la Commission va énoncer les activités exécutées dans le cadre du programme de recherche sur le charbon de la CECA.
In addition to the publication of the results of the ECSC's steel RDT programme, the Commission financed a number of International events
En plus de la publication des résultats du programme CECA-RDT «acier», la Commission a financé plusieurs événements de portée internationale.
The seminar is organized within the framework of the ECSC Coal Research programme and the JOULE/THERMIE specific RTD programme in the field of Non-nuclear Energy.
Ce séminaire est organisé dans le cadre du programme de recherche sur le charbon de la CECA et du programme spécifique de RDT JOULE/THERMIE relatif à l'énergie non nucléaire.
The expiry of the ECSC Treaty will mean the end of the ECSC research programme but provision has been made for financial reserves to be used for research in the coal and steel industries within the framework of a new European research fund.
L'expiration du traité CECA implique la fin du programme CECA de recherche mais il est néanmoins prévu que les réserves financières seront utilisées pour la recherche dans les secteurs du charbon et de l'acier dans le cadre d'un nouveau fonds européen de recherche.
The ECSC contracts still running after the expiry of the ECSC Treaty are managed by the Commission in compliance with their specific contractual obligations, aiming at harmonising the management of the ECSC and the programme contracts.
Les contrats CECA qui seront poursuivis après l'expiration du traité CECA seront gérés par la Commission conformément à leurs obligations contractuelles, en cherchant à harmoniser la gestion des contrats CECA et des contrats du nouveau programme.
50 MECU of supplementary aid to coal workers is being made available as part of the ECSC RECHAR programme.
50 MECU à titre d'aide supplémentaire en faveur des travailleurs de ce secteur sont actuellement débloqués dans le cadre du programme RECHAR de la CECA.
industrial loans under Article 54 of the ECSC Treaty for restructuring programmes in the basic industries mentioned in Priority 2.
prêts industriels prévus à l'article 54 du traité CECA pour la mise en œuvre des programmes de restructuration des industries de base auxquelles fait référence le deuxième axe prioritaire.
I think that for certain parts of the ECSC research 201 programme this approach to information diffusion might be appropriate and is something that those directly involved may wish to reflect on for the future.
J'estime que, pour certaines recherches du programme CE.C.A., cette approche des problèmes de la diffusion de l'information serait tout-à-fait indiquée et j'espère que les personnes que cela concerne directement auront à coeur de l'envisager pour l'avenir.
The European Communities argues that it also confirmed the actual expiry of the ECSC Article 54 loan programme in 2002 during the Spain Section 129 proceeding.
Les Communautés européennes font valoir qu'elles ont aussi confirmé pendant la procédure au titre de l'article 129 concernant l'Espagne que le programme de prêts au titre de l'article 54 du Traité instituant la CECA était effectivement venu à expiration en 2002.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2943. Exact: 2. Verstreken tijd: 162 ms.
