Examples with "of the code represent" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first six numbers of the code represent each wine's unique identifier, while the seventh number is a "check digit" that minimises input errors.
Les six premiers chiffres du code constituent l'identifiant unique de chaque vin, le septième étant un « chiffre de vérification » qui minimise les erreurs de saisie.
The first two digits of the code represent the week of production during the year from 1 to 52 while the second two digits represent the year of manufacture.
Les deux premiers chiffres du code représentent la semaine de la production au cours de l"année de 1 à 52 tandis que les deux chiffres représentent l"année de fabrication.
Normaly, if you have used a Jimdo's template, one of the last lines of the code represent a kind of invisible picture that is used to gather statistics information (a counter is incremented each time the picture is displayed).
Normalement, si vous avez copié un template Jimdo, l'un des dernières lignes représente une image qui est utilisé pour faire des statistiques de visites (un script calcul le nombre de fois qu'elle est affichée).
Andere resultaten
The approval of the Code represents a new global consensus on the need for a regulatory framework to ensure agricultural security and promote its sustainable development, while reducing risks to human health and negative environmental impacts and ensuring food security.
L'approbation du Code représente un nouveau consensus mondial sur la nécessité d'un cadre réglementaire pour assurer la sécurité agricole et alimentaire, promouvoir son développement durable, tout en réduisant les risques pour la santé publique et les impacts environnementaux négatifs.
(1810) [English] Part 1 of the code represents a delicate balance between the rights and responsibilities of employers, unions and employees.
(1810) [Traduction] La partie I du code représente un équilibre délicat entre les droits et les responsabilités des employeurs, des syndicats et des employés.
For example, development of the algorithm on which the software is based and the actual writing of the code both represent valid contributions to the end product but may have been performed by different people.
Par exemple, le développement de l'algorithme sur lequel est basé un logiciel et l'écriture du code comme tel représentent des contributions valides face au produit final mais peuvent avoir été effectuées par différentes personnes.
against an employee's action in accordance or in furtherance of Part II of the Code. Can I represent myself?
contre un employé ayant agi conformément aux dispositions de la partie II du Code ou ayant cherché à les faire appliquer.
the first n data elements of the code vector represent a replica of the n input data elements, and the second n data elements of the code vector comprise n parity data elements
les premiers n éléments de données du vecteur de code représentent une réplique des n éléments de données d'entrée et les deuxièmes n éléments de données du vecteur de code comprennent n éléments de données de parité
Employees wishing to file a complaint before the Board under section 133 of the Code may represent themselves without help from a bargaining agent or lawyer.
Les fonctionnaires qui souhaitent déposer devant la Commission une plainte fondée sur l'article 133 du Code peuvent se représenter eux-mêmes, sans l'aide d'un agent négociateur ni d'un avocat.
This number itself includes an EAN-13 or UPC-A code. The first digit of the code is a packaging indicator. A value of 0 indicates that the rest of the code doesn't represent the valid EAN or UPC code of what's in the contenair.
Ce nombre lui-même contient un code EAN-13 ou UPC-A.Le premier chiffre du code est un indicateur de conditionnement. Une valeur de 0 indique que le reste du code ne représente pas le code EAN ou UPC de ce qu'il y a dans le container.
The first three characters of the postal code represent a geographic area, and this information is required to identify a municipality.
Les trois premiers caractères du code postal représentent une région géographique, et cette information est requise pour identifier une municipalité.
What the government dares to call an in-depth reform of the Canada Labour Code represents nothing worthy of consideration, in my estimation.
Ce que le gouvernement ose qualifier de réforme en profondeur du Code canadien du travail ne représente, à mes yeux, rien qui vaille la peine d'être considéré.
The Code of Discipline represents the CSC's fundamental values and is part of a correctional officer's oath.
Le Code de discipline représente les valeurs fondamentales du SCC et fait partie du serment que prête un agent correctionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.