Examples with "of the interface programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Administration informed the Board that the enhancement of the interface programme should be available simultaneously when the new budget information system is implemented during the third quarter of 2003.
L'Administration a informé le Comité que l'amélioration du programme de l'interface aurait lieu lors de la mise en oeuvre du nouveau système d'information budgétaire au troisième trimestre 2003.
Andere resultaten
The requirement of posting budget data to the ensuing year is being taken into account as part of the enhancement to the interface programme developed in conjunction with the new budget information system
Le besoin d'avoir la possibilité d'afficher l'information budgétaire relative à l'année suivante est pris en compte dans le cadre de l'amélioration du logiciel d'interface élaborée en même temps que le nouveau système d'information budgétaire.
The interface of the UNDP programme with UNSIA had been discussed and analysed at great length.
L'interface du programme du PNUD et de l'Initiative spéciale des Nations Unies pour l'Afrique avait été examinée et analysée de manière très approfondie.
data is transmitted to the first interface programme by means of the second interface programme and received by the above, which contains signalling information
the signalling information is exchanged between the application programme of the application computer and the signalling programme of the control computer, by means of the both interface programmes.
ces informations de signalisation sont échangées entre le programme d'application de l'ordinateur d'application et le programme de signalisation de l'ordinateur de commande, à l'aide des deux programmes d'interface.
The view was expressed that the interface of this programme with that of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries should be established in accordance with the existing resolutions.
Il a été dit que la connexion entre ce programme et le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010, adopté à Bruxelles, devrait être établie conformément aux résolutions existantes.
Probably you will need to get used to the "heavy" interface of the programme, however once you master it, you will see that each visible element is very valuable for the management of your equipment.
Il faut peut être s'habituer à l'interface chargée du programme, mais, une fois que vous allez la manipuler vous verrez que chaque élément visible est très important pour l'administration de l'équipe.
Other necessary developments, which are being implemented by a collaborating organisation, viz. the Signal Processing Laboratory at EPFL, concern the graphical interface of the programme, the volume segmentation tools and the implantation guidance.
Les autres développements nécessaires, mis en oeuvre par de l'un des collaborateurs de ce travail, le Laboratoire de Traitement du Signal de l'EPFL, concernent l'interface graphique du programme, les outils de segmentation des volumes et le guidage de l'implantation.
Coding of the programme and interface development dedicated to the visualization and to the motion capture of a drummer (C++, Panda, Polhemus/fastrack)
Programmation et développement de l'environnement numérique nécessaire à la visualisation et à l'enregistrement d'une série de mouvements (C++, Panda, Polhemus/fastrack)
Be the interface to Corporate/ Programme Management.
Être l'interface entreprise / gestion du programme.
Equip every connected object with a voice interface Programmes
Major initiatives that continue to improve our safety performance include: Man-machine interface programme
Parmi les initiatives majeures qui contribuent à l'amélioration de notre performance en sécurité, mentionnons les suivantes
The Innovation programme will be the interface between the specific programmes and the market.
Le programme «innovation» sera l'interface reliant les programmes spécifiques et le marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.