Examples with "of the marker code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drawing options for marker data have been extended to allow selection of the marker code byte shown and the real marker value used.
Les options de tracé pour les données de marqueur ont été étendues de façon à permettre la sélection de l'octet de code de marqueur affiché et de la valeur du marqueur réel utilisé.
before the reference date, various scanning and/or searching tools may be used to determine a presence of the marker code within the code
avant la date de référence, divers balayages et/ou outils de recherche peuvent être utilisés pour déterminer la présence du code indicateur dans le code
moreover, after this reference date, during running of the code, the marker code may cause immediate and program-wide cessation of the code, and provide a message as to why the cessation has occurred
de plus, après la date de référence, pendant l'exécution du code, le code indicateur peut entraîner une interruption immédiate et de l'ensemble du programme du code et peut transmettre un message indiquant les raisons de l'interruption
It now highlights the marker code that will be used.
The online and offline TextMark dialogs now have spinners on the marker codes.
Les dialogues TextMark en ligne et hors ligne incluent désormais des boutons fléchés sur les codes de marqueur.
The marker code must be integrated into a raw text multimedia component, rather in the page footer.
Le code du marqueur doit être intégré dans un texte brut multimédia, de préférence en bas de page.
RealMark and TextMark columns can now select another column to supply the marker codes.
Les colonnes RealMark et TextMark peuvent désormais choisir une autre colonne pour fournir les codes de marqueur.
In the Marker Filter dialog you can now choose the display format for marker codes.
Dans le dialogue Marker Filter, vous pouvez désormais choisir le format d'affichage des codes de marqueur.
In a time view, raster displays of channels with marker codes did not use the marker colours.
En vue temporelle, les affichages de trame de canaux comportant des codes de marqueur n'utilisaient pas les couleurs du marqueur.
for transmission, the codewords are interleaved with the marker codes, so that the receiver may determine which code book has been used
dans une transmission, les mots de code sont imbriqués aux préfixes de codes de sorte que le récepteur puisse déterminer quel est le code qui a été utilisé
Using Ctrl+Alt with click and drag on WaveMark data to select items to change the marker codes now works in triggered display modes.
L'utilisation de Ctrl+Alt en faisant un clic-glisser sur des données WaveMark pour sélectionner les éléments et modifier les codes de marqueur fonctionne désormais pour les modes d'affichage déclenché.
the marker code may include a reference date, such as a first date of testing of the code
le code indicateur peut comprendre une date de référence, telle que la première date du test du code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.