Examples with "of the mining programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The training side of the mining programme could help the development of small mines.
The Commission noted the extensive work carried out by India in this area and took note of the comprehensive reporting of the mining test programme.
De nombreux travaux ont été faits par l'Inde dans ce domaine et le rapport en fournit une description détaillée.
The loan facility is part of the Mining Sector Diversification Programme, initiated by the European Commission, and whose other main component is technical assistance to the sector.
Ce concours s'inscrit dans le cadre du Programme de diversification du secteur minier qu'a lancé la Commission européenne et dont l'assistance technique à ce même secteur constitue l'autre composante principale.
As Regards the market, UNDP supported the Development of the Mining Sector Programme, financed by the World Bank.
Au titre des activités de renforcement du marché, le PNUD a appuyé le programme de développement du secteur minier financé par la Banque mondiale.
Agenția Națională pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere (National Agency for the Development and the Implementation of the Mining Regions Reconstruction Programmes)
Agenția Națională pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere (Agence nationale pour l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de reconstruction dans les régions minières)
In Supreme Decree No. 071-2006-EM of December 2006, the format of the agreement entitled the Mining Programme for Solidarity with the People was approved for signing by the State and the mining companies, to provide additional, temporary economic assistance on a voluntary basis.
L'accord conclu entre l'État et les sociétés minières, intitulé «Programme minier de solidarité avec la population», est contenu dans le décret suprême no 071-2006-EM.
The funds are provided in the framework of the MARR Programme (Mining Affected Regions Rehabilitation).
With the onset of the dry season, and increased levels of internal security in the wake of full UNMIL deployment and the completion of the disarmament programme, mining activity has begun to increase steadily.
L'arrivée de la saison sèche et l'amélioration de la sécurité intérieure après le déploiement complet de la MINUL et l'achèvement du programme de désarmement ont permis une reprise régulière de l'activité minière.
The major objectives of the coal mining restructuring programme were defined as follows: (a) to stabilize and render profit-making all production units considered economically viable or almost so.
Les principaux objectifs du programme de restructuration des mines de charbon ont été définis comme suit : a) stabiliser et transformer en entreprises rentables toutes les unités de production considérées comme viables ou quasiment viables sur le plan économique.
With the onset of the dry season, and increased levels of internal security in the wake of the full deployment of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) and the completion of the disarmament programme, mining activity has begun to increase steadily.
Avec l'amélioration des conditions de sécurité à l'intérieur du pays amenée par le déploiement de la totalité de l'effectif de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) et l'achèvement du Programme de désarmement, les activités extractives ont repris une croissance régulière.
In the short term, the mining programme provides for the beneficiation of construction materials, in particular by establishing a marble works and a cement and lime production unit, the beneficiation of bauxite and the setting up of a mini-steel works.
A court terme, le programme minier prévoit la valorisation des matériaux de construction, notamment par l'installation d'une marbrerie et d'une unité de production de ciment et de chaux, la valorisation des bauxites, et l'installation d'une mini-acierie.
Modernisation of the mining sector, Guinea: advising, with three other international firms, the Comité de Revue des Titres et Conventions Miniers on implementing the mining sector's modernisation programme
Modernisation du secteur minier, Guinée : conseil, en groupement avec trois autres cabinets internationaux, du Comité de Revue des Titres et Conventions Miniers dans le cadre de la mise en œuvre du programme de modernisation du secteur minier
One member referred earlier to mining programmes being prepared at present in Greece.
Un député a mentionné plus tôt les projets d'extraction en cours de préparation en Grèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.