Examples with "of the program initially" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The physical and spychological condition of the participants as their technical level can also lead to a modification of the program initially planned...
La condition physique et psychologique des participants comme leur niveau technique, peuvent également entraîner une modification du programme initialement prévu...
It is under way, so it's difficult to say how many people will be able to take advantage of the program initially.
Il est en cours, alors il est difficile de dire le nombre de personnes qui pourront s'en prévaloir initialement.
The aim of the program initially was to show different maps and map-sections.
It is expected that due to the narrow focus of the program, initially, the number of applications will be limited.
En raison de la portée étroite du Programme, on s'attend à ce que le nombre de demandes soit limité au départ.
Understanding the unprecedented efforts that government has made in providing supports and programs at a faster pace than ever before, many of the programs that were launched initially excluded indigenous business.
Le gouvernement a déployé des efforts sans précédent pour offrir des programmes de soutien plus rapidement que jamais auparavant, mais de nombreux programmes ne tenaient pas compte initialement des entreprises autochtones.
I am wondering if the member has any regret in supporting some of the programs we initially brought in that the Conservatives said they would support but today seem to criticize.
J'aimerais savoir si le député regrette d'avoir appuyé certains des programmes que nous avons présentés et que les conservateurs disaient vouloir appuyer au départ, alors qu'ils les condamnent aujourd'hui.
Implementation of the API/PNR program is initially focused on the air transportation mode. Implementation of the program in other modes may be considered in the future.
La mise en oeuvre du programme IPV/DP est initialement axée sur le mode de transport mais pourrait l'être à l'avenir.
Citizenship and Immigration Canada (CIC) expects that due to the narrow focus of the Program, initially, the number of applications will be limited.
En raison de la portée étroite du Programme, Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) s'attend à ce qu'au départ, le nombre de demandes soit limité.
RECOMMENDATION Rationale 4: The evaluation found that NAAHP roles and responsibilities were defined at the outset of the program with governance structures initially in place.
Justification 4: L'évaluation a révélé que les rôles et les responsabilités du PNSAA avaient été définis au début du programme au moyen des structures de gouvernance en place au départ.
Probably because of the way the program was initially organized, and also, frankly, it's an effort to control the workers.
C'est probablement en raison de la façon dont le programme a été organisé à l'origine et, très honnêtement, c'est un moyen de contrôler les travailleurs.
In terms of funding, the program was initially allocated $100 million over two years.
Pour ce qui est du financement, le programme a reçu au départ 100 millions de dollars sur deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.