Examples with "of the single command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was the chief architect of the single command of March-April 1918, and a military setback from General Foch would put his government in danger and have immediate repercussions on that of Lloyd George.
Il est le principal artisan du commandement unique de mars-avril 1918, et un échec militaire du général Foch mettrait en péril son gouvernement et rejaillirait aussitôt sur celui de Lloyd George.
Andere resultaten
Welcoming the recent defence reform establishing a unitary State Ministry of Defence to oversee the single command of the country's two separate armies and hopeful that the reforms will also be implemented in practice
Saluant la récente réforme en matière de défense qui institue un ministère de la défense unitaire au niveau de l'Etat, chargé de superviser le commandement unique des deux armées distinctes du pays, et espérant que toutes les réformes seront également mises en oeuvre dans la pratique
Your customers are debited automatically since whatever the outcome of the campaign, a single command is enough to launch it.
Ainsi vos clients sont débités automatiquement puisque quelle que soit l'issue de la campagne, une seule commande suffit à la lancer.
These reforms are required to better respond to our clients expectations since they pre-figure the future organisation of the terminals under a single command.
Ces reformes sont nécessaires pour repondre aux attentes de nos clients mais aussi parce qu elles prefigurent l organisation futures des terminaux sous commandement unique.
This causes the creation of a single command entrusted to General Foch, in order to improve the coordination of the allied armies.
Ceci provoque la création d'un commandement unique confié au général Foch afin d'améliorer la coordination des armées alliées.
A European army means not only the establishment of a single command but also the imposition of political power and, logically, foreign policy or intelligence.
Une armée européenne signifie non seulement la mise en place d'un commandement unique, mais également celle d'un pouvoir politique pour commander cette armée.
This integration is further strengthened by the implementation of a single command oversight mechanism, the formalization of an intelligence unit and general improvements to information-sharing in threat detection and coordination.
Cette intégration est encore plus solide du fait de la mise en oeuvre d'un mécanisme unique de surveillance des commandes, de la création officielle de l'unité du renseignement et des améliorations générales apportées à la communication d'informations sur la détection des menaces et la coordination.
Does it not believe that there is a need for a rescue convention on the basis of a single command, thus ensuring that arrangements exist for rapid reception and attention?
N'estime-t-elle pas qu'une convention de sauvetage, dotée d'un commandement unique et capable d'assurer un système rapide d'accueil et de soins, serait nécessaire?
As a first stage in building the smart city of Dijon, the creation of a single command post shared with the 24 municipalities of the territory is previewed.
La création d'un poste de commandement unique partagé avec les 24 municipalités du territoire est une première étape dans la construction de la ville intelligente de Dijon.
the memory devices are dynamically configurable through the issuance of a single command propagated serially through all the memory devices from the memory controller in a broadcast operation
les dispositifs de mémoire sont configurables dynamiquement par l'émission d'une seule commande propagée en série par le biais de tous les dispositifs de mémoire à partir du contrôleur de mémoire dans une opération de diffusion
the use of the locktoggle command may advantageously allow for the use of a single command code point, leaving other points available for other uses.
l'utilisation d'une commande de verrouillage à bascule offre l'avantage de permettre l'utilisation d'un seul point adressable de commande, et de laisser par conséquent les autres points disponibles pour d'autres usages.
The CF will launch a revised Operational Command and Control structure with the creation of a single command, the Canadian Joint Operations Command (CJOC).
Les FC s'apprêtent à mettre en place une structure de commandement et de contrôle des opérations remaniée par la création d'un seul commandement, le Commandement des opérations interarmées du Canada (COIC).
Even when I am carrying out other tasks such as searching for a kanji, I find the repertoire of single-character commands simple to use, and certainly economical of effort.
Même quand j'exécute d'autres tâches comme la recherche d'un kanji, je trouve le répertoire de commandes à base de lettres simple à utiliser et vraiment économe en efforts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.