Par contre, je ne peux pas retirer le Commandement moi-même.
Cette fois-ci, on a perdu le contact avec le Commandement.
This time we lost contact with command.
C'est exact, mais le Commandement a perdu contact avec son transporteur.
Right, but First Command lost contact with his carrier some time ago.
Je ne sais pas ce qu'attend le Commandement.
I don't know what Command is waiting for.
Cependant, le Commandement ne signifie clairement pas cela.
Et là, vous avez rompu le contact radio avec le Commandement.
And now we appear to have broken off radio contact.
Informez le Commandement qu'il nous faut un remplaçant.
Inform Command we need an immediate replacement.
Gowther, à ce moment, trouve un moyen de lui retirer le Commandement.
Le drone a maintenu la communication avec le Commandement pendant trois heures avant de défaillir.
The drone maintained communication with Command for three hours before failing.
le Commandement m'a chargé... d'organiser une soirée pour nos soldats.
I have been commissioned to organize a concert for our soldiers.
le Commandement a demandé que la date de votre déploiement soit avancé.
Command has asked that your date of deployment be moved up.
D'abord, je vais m'occuper de vous et voler le Commandement !
First, I shall take care of you and steal the Commandment!
J'ai parlé avec le Commandement de ce qui se passait et dit
I spoke with the Command about what was happening and said
