Examples with "of this program plan" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where the Council engages the services of a professional health care provider for the purposes of fulfilling any of the terms and conditions of this Program Plan, the Council shall ensure that the provider
Lorsque le conseil retient les services d'un fournisseur professionnel de soins de santé afin de respecter les modalités et les conditions du présent plan de programmes, le conseil doit s'assurer que le fournisseur
In order to implement the Mapping Directions Phase under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 2 (activities) of this Program Plan to achieve the following objectives
Afin de mettre en œuvre la phase de détermination des orientations conformément aux modalités et conditions du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à l'article 2 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre les objectifs suivants
The primary objective of this program plan is to foster the implementation of a sustainable scrap tire recycling program in the province of Ontario.
Le principal objectif du programme consiste à favoriser la mise en œuvre d'un programme durable de recyclage des pneus hors d'usage dans la province de l'Ontario.
In order to implement the Environmental Public Health Program (EPHP) under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 (activities) of this Program Plan to achieve the following objective
Afin de mettre en oeuvre le Programme d'Hygiène du milieu publique (PHMP) conformément aux modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à la section 3 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre l'objectif suivant
Andere resultaten
Unexpected reported effects of this program included increased pregnancy plans of some women.
Parmi les effets inattendus du programme, les plans de grossesse de certaines femmes peuvent être cités.
Consumers of HP Printers did not consent, nor were they ever informed of this plan to program a rejection of third party ink cartridges.
Les consommateurs d'imprimantes HP n'ont pas donné leur consentement et n'ont jamais été informés de ce plan pour programmer un rejet de cartouches d'encre tierces.
The prioritization of the programs in this plan should be set out in two periods: 20052006 and 2007- 2009.
L'ordre de priorité des programmes de ce plan sera fixé pour deux phases : 20052006 et 2007- 2009.
Further evidence of miscommunication between managers and staff regarding program plans and priorities surfaced on a number of occasions throughout the interviews and focus group discussions conducted for the purpose of this program evaluation.
D'autres preuves de la mauvaise communication entre les gestionnaires et le personnel concernant les plans et les priorités du programme sont ressorties à un certain nombre de reprises au cours des entrevues et des groupes de discussion menés dans le but d'évaluer ce programme.
This program plans, directs, coordinates and conducts a range of statistical analyses and publications.
Ce programme planifie, oriente, coordonne et produit une gamme d'analyses et de publications statistiques.
This program plans, develops and implements all collection, data processing and dissemination of the decennial and quinquennial censuses of population, Canada's national inventory of key socio-economic phenomena.
Ce programme planifie, élabore et met en œuvre toutes les activités de collecte, de traitement et de diffusion des données des recensements décennaux et quinquennaux de la population, le registre national des phénomènes socioéconomiques clés au Canada.
The activities undertaken by the Council in accordance with this Program Plan shall be governed by the provisions set out in the Council's Operational Policy and Procedures Manual.
Les activités exécutées par le conseil conformément au présent plan de programme sont assujetties aux dispositions énoncées dans le Guide des politiques et procédures opérationnelles du conseil.
This program plans to fulfill the purpose of completeness and accuracy as to the conveyed information, and to meet these requirements in the time to come.
Le projet s'efforce de satisfaire au mieux les exigences d'exhaustivité, de richesse et d'exactitude de l'information véhiculée, étant entendu que la réalisation de ces exigences constitue l'horizon du programme.
This program plans to cover all the VDCs of 75 districts within five years whereby 380,000 families will be directly benefited.
Il devrait couvrir tous les CDV des 75 districts dans les cinq ans à venir, ce qui en fera bénéficier 380000 familles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.