We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du présent plan de programmes
Where the Council engages the services of a professional health care provider for the purposes of fulfilling any of the terms and conditions of this Program Plan, the Council shall ensure that the provider
Lorsque le conseil retient les services d'un fournisseur professionnel de soins de santé afin de respecter les modalités et les conditions du présent plan de programmes, le conseil doit s'assurer que le fournisseur
In order to support Accreditation activities under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 (activities) of this Program Plan and shall work towards the following
Afin d'appuyer les activités d'agrément conformément aux modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à la section 3 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre les objectifs suivants
In order to implement the Security Services program under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 2 (activities) of this Program Plan to achieve the following objectives
Afin de mettre en œuvre le programme des services de sécurité conformément aux modalités de l'accord, le conseil devra exercer les activités énoncées dans la section 2 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre l'objectif suivant
In order to implement the Mapping Directions Phase under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 2 (activities) of this Program Plan to achieve the following objectives
Afin de mettre en œuvre la phase de détermination des orientations conformément aux modalités et conditions du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à l'article 2 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre les objectifs suivants
In order to implement the Drinking Water Safety Program (DWSP) under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 (activities) of this Program Plan to achieve the following objectives
Afin de mettre en oeuvre le Programme sur la qualité de l'eau potable (PQEP) conformément aux modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à la section 3 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre les objectifs suivants
In order to implement the Environmental Public Health Program (EPHP) under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 (activities) of this Program Plan to achieve the following objective
Afin de mettre en oeuvre le Programme d'Hygiène du milieu publique (PHMP) conformément aux modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à la section 3 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre l'objectif suivant
The primary objective of this program plan is to foster the implementation of a sustainable scrap tire recycling program in the province of Ontario.
Le principal objectif du programme consiste à favoriser la mise en œuvre d'un programme durable de recyclage des pneus hors d'usage dans la province de l'Ontario.
In order to implement the Generic/ Project Program under the terms and conditions of this Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 of this Program Plan to achieve the following objectives
Afin de mettre en œuvre le programme Général/Projet en vertu des modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités définies à la section 3 de la présente annexe, de manière à atteindre les objectifs suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.