Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offends the
Geflecteerde vorm van offend the
Vertaling van "offends the" in Frans
offense l'
contrevient à la
porte atteinte à la
porte atteinte aux
viole les
porte atteinte à l'
contrevient aux
va à l'encontre du
heurte la
porte atteinte au
va à l'encontre de la
enfreint la
The first condition is an act of war against Syria, in the very heart of the cease-fire, which offends the entire international community.
La première condition est un acte de guerre contre la Syrie, en plein cessez-le-feu, qui offense l'ensemble de la communauté internationale.
The improper wearing of regalia in protest offends the most progressive traditional leaders.
Le port inconvenant des costumes de chef, pendant les protestations, offense les chefs traditionnels les plus progressistes.
It would certainly give rise to an argument that this in and of itself offends the Charter.
La situation ouvrirait certainement la porte à l'argument que la disposition en soi contrevient à la Charte.
The same sentence shall be imposed on anyone who offends the dignity or decorum of such persons while they are in Bolivian territory.
Est passible de la même peine quiconque porte atteinte à la dignité des personnes susvisées, lorsqu'elles se trouvent en territoire bolivien.
The essence of these cases is not whether the death penalty offends the Charter.
L'essentiel des affaires qui nous occupent n'est pas de savoir si la peine de mort porte atteinte à la Charte.
I see in you something that offends the common herd.
Je vois en toi quelque chose qui offense le vulgaire.
First, it offends the memory of the soldier who gave his life to defend his county.
D'abord, ça offense la mémoire du soldat qui a donné sa vie pour défendre son pays.
But let's not carry on with the idea that the notion of cannibalism offends the sanctity of life.
Mais ne donnons pas suite à l'idée selon laquelle la notion de cannibalisme offense la spiritualité de la vie.
Indeed, according to a new law, heavy fines will be levied on anyone who through his behavior offends the values, principles and identity of Saudi society.
En effet, selon une nouvelle loi, de lourdes amendes seront infligées à quiconque, par son comportement, offense les valeurs, les principes et l'identité de la société saoudienne.
Judging history with the eyes of the present is a pernicious exercise in populism that simplifies the complex and, consequently, offends the truth.
Juger l 'Histoire avec les yeux du présent est un exercice démagogique et pernicieux, qui simplifie ce qui est complexe et qui, partant, offense la vérité.
Judging history with the eyes of the present is a pernicious exercise in populism that simplifies the complex and, consequently, offends the truth.
Juger l'Histoire avec les yeux du présent est un exercice démagogique et pernicieux, qui simplifie ce qui est complexe et qui, partant, offense la vérité.
I am sorry it offends the Liberals that we are simply doing our jobs.
Je suis désolé si le fait que nous fassions simplement notre travail offense les libéraux.
All Nigerians must work to rid society of everything that offends the dignity of the human person or violates human rights.
Tous les Nigérians doivent œuvrer pour libérer la société de tout ce qui offense la dignité de la personne humaine ou qui viole les droits humains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offends the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 66 ms.
