Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on codifying
Vertaling van "on codifying" in Frans
à la codification
The directive concentrates on codifying laws without amending their actual content.
La directive vise à codifier certains textes législatifs sans en modifier le contenu.
The team worked diligently on codifying the guidelines for the upcoming conference.
L'équipe a travaillé avec diligence à la codification des directives pour le prochain congrès.
As the minister said-and I was listening carefully to his testimony here-the government has already announced that there are going to be regulations on codifying and putting standards in place both for internal dispute resolution and for external.
Comme le ministre l'a dit, et j'ai écouté attentivement son témoignage ici - le gouvernement a déjà annoncé qu'il y aura des règlements sur les mécanismes internes et externes de résolution des différends.
Canada supports beginning discussions on codifying negative security assurances on a legally binding basis.
Le Canada est favorable à l'ouverture de discussions sur la codification des garanties négatives de sécurité sous forme juridiquement contraignante.
She said finally that it was good to see that the group had started work on codifying the standards for use in electronic systems which could also lead to closer cooperation with UN/CEFACT in this area.
Enfin, il était agréable de constater que le groupe avait commencé à codifier les normes qui seraient utilisées dans les systèmes électroniques, ce qui pourrait également conduire à une coopération plus étroite avec le CEFACT-ONU.
The Office therefore questions the value of exerting a major effort on codifying such parts and equipment.
Dans ces conditions, le Bureau se demande s'il est utile de déployer tant d'efforts pour codifier ces pièces de rechange et articles.
UNMAS also believes that it would be useful to reflect and act on codifying further mechanisms for the transfer of information under Article 4.
Le SLAM estime également qu'il serait utile de réfléchir à la codification de nouveaux mécanismes pour le transfert des renseignements au titre de l'article 4.
The RP Panel then turned to point 1.4 on codifying the criteria in the RP for prioritising opinions.
La commission du RI passe ensuite à l'examen du point 1.4, relatif à la codification dans le RI des critères de priorisation des avis.
She therefore encouraged the Special Rapporteur and the Drafting Committee to focus, as far as possible, on codifying customary international law, which reflected settled legal principles and State practice.
Mme Schonmann encourage donc le Rapporteur spécial et le Comité de rédaction à se consacrer, autant que possible, à la codification de la coutume du droit international, qui reflète des principes juridiques établis et la pratique des États.
The parliamentary committee has been working for two years on codifying the electoral laws into a single code.
La commission parlementaire travaille depuis deux ans sur la codification des lois électorales.
Synoniemen voor on codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
