Examples with "only a graphical interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software that have only a graphical interface are most often, but not always, frontends to command line programs.
Les logiciels qui ont uniquement une interface graphique sont le plus souvent, mais pas toujours, des frontends à des programmes en ligne de commande.
Unlike other similar technologies, information can be provided using not only a graphical interface, but voice as well.
Contrairement à d'autres technologies similaires, les informations peuvent être introduites à l'aide d'une interface graphique, mais aussi de la voix.
Archive Manager provides only a graphical interface, and relies on command-line utilities such as tar, gzip, and bzip2 for archive operations.
Le gestionnaire d'archives ne fait que rajouter une interface graphique en se basant sur l'utilisation d'utilitaires en ligne de commande comme tar, gzip et bzip2 pour les opérations sur les archives.
Andere resultaten
rpmdrake now defaults to listing only applications with a graphical interface, rather than all packages as before.
Désormais rpmdrake n'affiche par défaut que les applications bénéficiant d'une interface graphique, plutôt que tous les paquetages comme auparavant.
The first time you start the manager, it only displays applications with a graphical interface.
For instance, if you only understand graphical interfaces, a command line program may be impossible for you to use.
Par exemple, si vous ne connaissez que les interfaces graphiques, un programme en ligne de commande peut vous paraître impossible à utiliser.
The role of the client is only to display the graphical interface to the user and send the interaction events to the server (mostly a button pressed).
Le client a pour simple fonction d'afficher l'interface graphique à l'utilisateur et de transmettre au serveur les actions effectuées (essentiellement l'appui de bouton de confirmation).
DCS World not only includes the Graphical User Interface (GUI) that ties all DCS products together in a single installation, but it also includes the global aspects of the simulation world that pertains to all modules.
DCS World inclut non seulement l'interface utilisateur graphique (GUI) qui relie tous les produits DCS dans une même installation, mais également les aspects globaux du monde de la simulation qui concernent tous les modules.
Thanks to the huge efforts of translators, Debian can now be installed in 63 languages (50 using the text-based installation user interface and 13 supported only with the graphical user interface).
Grâce aux efforts très importants des traducteurs, Debian peut maintenant être installée dans 63 langues (l'installation en mode texte n'est possible que pour 50 langues, les 13 autres ne sont prises en charge que par l'installation en mode graphique).
MySQL is distributed with text-based user interfaces only; graphical user interface (MySQL Control Center, MySQL Administrator) are shipped separately from the main distributions.
MySQL est livré avec des interfaces utilisateurs en mode texte uniquement; une interface utilisateur graphique (MySQL Control Center) est distribué séparément.
Depending on the options you chose during the installation process, it is possible that your system does not have a graphical interface, instead offering only a text-based prompt.
Selon les options que vous avez prises lors de l'installation, il se peut que votre système ne présente pas une interface graphique mais vous présente seulement une invite de commande textuelle.
The only problem of the libraries is that they lack a graphical interface.
Accessible only by Phraseanet administrators, this section allows to configure the search engine used by the instance using a graphical interface.
Réservée aux administrateurs Phraseanet, cette rubrique permet de configurer le moteur de recherche utilisé par l'instance au moyen d'une interface graphique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.