Examples with "or... or act or" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You don't get to tell me how to be or... or act or... dress.
You'll draw your own comics or write story, act..., shoot, edit and dub.Later release to theaters or market to stores or people directly.
Vous allez dessiner vos propres bandes dessinées ou écrire l'histoire, agir..., tirer, éditer et doubler.
You'll draw your own comics or write story, act..., shoot, edit and dub.Later release to theaters or market to stores or people directly.
Vous allez dessiner vos propres bandes dessinées ou écrire une histoire, jouer,... tourner, éditer et doubler. Par la suite, sortez dans les théâtres ou au marché, directement dans les magasins ou entre particuliers.
This perfectly illustrates the fact that nobody wants a world in which the products offered for sale are not safe or do not respect social or environmental standards... though simultaneously everyone wants to enjoy the greatest freedom to produce or to act.
Cette situation illustre parfaitement le fait que personne ne souhaite un monde dans lequel les produits proposés à la vente ne sont pas sûrs ou ne respectent aucune norme sociale ou environnementale mais chacun souhaiterait aussi la plus large liberté pour produire ou agir.
All my life, I told myself that the second man was the real one and the other one was just a lie or... or an act or a mask.
Toute ma vie je me suis dit le second homme était le vrai. et l'autre n'était qu'un mensonge. ou... un acteur ou un masque.
Yes. - This entitles an employee to relief... who's fired or demoted or suspended or in any manner discriminated against... because of lawful acts done by the employee on behalf of the employer.
Exact. - Elle garantit la protection d'un salarié suspendu, ou qui a été victime de quelconques représailles à la suite d'actes légaux pour le compte de son employeur.
In this Act,... 'disability' means any previous or existing mental or physical disability and includes disfigurement and previous or existing dependence on alcohol or a drug.
Dans la présente loi, déficience désigne toute déficience physique ou mentale, qu'elle soit présente ou passée, y compris le défigurement ainsi que la dépendance, présente ou passée, envers l'alcool ou la drogue.
Those who will depart from this rule, or will be contrary to the Act, or racist or xenophobic or defamatory, etc... will be deleted.
Ceux qui dérogeront à cette règle, ou seront contraires à la Loi, ou racistes, ou xénophobes, ou diffamatoires, etc..., seront effacés.
That way, from this structure, you can achieve a sense of balance or lack of balance, static or dynamic energy, frontal quality or depth... Beyond the framework of the photo, they act as pathways that guide the movement of the eye.
Ainsi, pour cette structuration, vous créerez équilibre ou déséquilibre, statisme ou dynamisme, frontalité ou profondeur... Au-delà de la "charpente" de la photographie, elles agissent comme les voies de circulation du regard, elles le conduisent.
Provisions which do not create by themselves rights or obligations of persons or interests and which cannot be justifiable or do not refer to acts or omissions of State organs are not self-executing...
Les dispositions qui ne créent pas par elles-mêmes des droits ou des obligations pour des personnes ou des intérêts et qui ne peuvent être justifiables ou ne se réfèrent pas à des actions ou omissions d'organes d'Etat ne sont pas d'application automatique...
The Children's Law Act provides that, "... a person is the child of his or her natural parents and his or her status as their child is independent of whether he or she is born within or outside of marriage".
La Loi sur le droit de l'enfance porte qu'«une personne est à toutes fins l'enfant de ses parents naturels et ce statut est indépendant du fait qu'elle est née d'un mariage ou hors du mariage».
More specifically, Washington State imposes "a leasehold excise tax on the act or privilege of occupying or using publicly owned real or personal property... through a leasehold interest".
Plus concrètement, l'État de Washington impose "un droit d'accise sur l'acte ou le privilège d'occuper ou d'utiliser des biens immobiliers ou mobiliers propriété des pouvoirs publics... au moyen d'un intérêt sur la location à bail".
"... most conspicuous bravery, or some daring or pre-eminent act of valour or self-sacrifice, or extreme devotion to duty in the presence of the enemy."
Acte de bravoure remarquable, ou acte éminent d'audace, de vaillance ou d'abnégation, ou le dévouement ultime au devoir, en présence de l'ennemi,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.