Examples with "order programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evaluation of the Kenya community-service orders programme
Évaluation du programme kényan consacré aux ordonnances de services communautaires
Queensland conducts an extensive community service order programme as well as a release to work programme.
Le Queensland gère ainsi un important programme de travaux d'intérêt général ainsi qu'un programme de libération à des fins de travail.
SIDE maintains, for its part, that the Small Orders programme was reserved exclusively for CELF.
La SIDE soutient, pour sa part, que le «Programme petites commandes» était exclusivement réservé au CELF.
In practice, only one firm, CELF, had qualified under the Small Orders programme.
En pratique, une seule entreprise, le CELF, a bénéficié du «Programme petites commandes».
This only underscores the fact that the SPD, which has adopted large parts of the anti-immigrant and law-and-order programme of the AfD, is not seriously opposed to this far-right party.
Ceci souligne le fait que le SPD, qui a repris à son compte de larges parties du programme anti-immigration et sécuritaire de l'AfD, ne s'oppose pas sérieusement à ce parti d'extrême-droite.
A report on the evaluation of Kenya's community service orders programme is due for publication in July 2012.
On the one hand, the French authorities state that the Small Orders Programme was in principle accessible to any firm applying, provided it accepted the conditions on which the aid was granted.
D'un côté, les autorités françaises affirment que le programme relatif aux petites commandes était en principe accessible à toute entreprise qui en aurait fait la demande, dès lors qu'elle aurait accepté les conditions relatives à l'attribution des aides.
The evaluation study of the Kenya community-service orders programme was concluded last year, thanks to the Government of Kenya, which shared the costs and responsibilities with the Institute.
L'étude d'évaluation du programme kényan consacré aux ordonnances de services communautaires s'est terminée l'année écoulée grâce au Gouvernement kényan qui en a partagé avec l'Institut les coûts et responsabilités.
Consequently, the aid granted to CELF under the Small Orders programme was not such as to affect competition and trade to an extent contrary to the common interest.
En conséquence, les aides attribuées aux CELF dans le cadre du «Programme petites commandes» n'étaient pas de nature à altérer la concurrence et les échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
Examination of the factors giving rise to the aid: the extra costs associated with the Small Orders programme
Vérification des éléments générateurs des aides: les surcoûts liés au «Programme petites commandes»
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.