Examples with "ordered decline" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the price of an ordered decline later article, we will in no way compensate the customer in accordance with commercial law.
Si le prix d'un article commandé baisse par la suite, nous ne pourrons en aucun cas dédommager le client conformément au droit commercial.
Andere resultaten
The challenge became public knowledge and the king ordered Jervis to decline.
Le défi devient de notoriété publique et le Roi en personne ordonne à Jervis de repousser ce défi.
As does the unpredictable weather, which complicates (or even cancels) restockings, while ordered quantities continue to decline.
Tout comme la météo, imprévisible, qui complique (voire annule) les réassorts, tandis que les quantités commandées continuent de diminuer.
The challenge became public knowledge and the king ordered Jervis to decline. Before the challenge was formally declined, Orde wrote to the Board to inform them that he had withdrawn it.
Le défi devient de notoriété publique et le Roi en personne ordonne à Jervis de repousser ce défi[b 3]. Cependant, avant que le défi ne soit formellement repoussé, Orde écrit au Board pour l'informer qu'il avait retiré sa proposition de duel.
We also decline any responsibility in case of damage related to the transport of the ordered items.
Nous déclinons également toute responsabilité en cas de dégât lié au transport des articles commandés.
Due to the passage of time, the Committee declines to recommend that an investigation be ordered.
En raison de la longue période écoulée, le Comité externe refuse de recommander que l'on procède à une enquête.
? decline of previously ordered services on customs clearance without a preliminary notification in writing
? l'annulation des services de dédouanement demandés sans notification préliminaire écrite
We decline in addition any responsibility as for the diverted use or the misuse of the products which you ordered.
Nous déclinons par ailleurs toute responsabilité quant à l'utilisation détournée ou la mauvaise utilisation des produits que vous avez commandé.
Having little use for the castle, he ordered some of its material to be stripped out for re-use, marking the beginning of its decline.
Utilisant peu le château, il ordonna que l'on réutilisât certain de ses matériaux, marquant ainsi le début de son déclin.
She tried to decline, but Jimbee insisted and ordered other staff to call Jallow's family.
Elle a essayé de décliner, mais Jimbee a insisté et ordonné à ses collègues d'appeler la famille de la jeune femme.
In the special case where the encumbered assets threaten to decline rapidly in value, most laws provide for preliminary relief ordered by a court or other relevant authority to preserve the value of the assets.
Dans le cas particulier où les biens grevés risquent de se déprécier rapidement, la plupart des lois prévoient qu'un tribunal ou une autre autorité compétente peut ordonner des mesures provisoires pour préserver la valeur des biens.
EUROPE & NATURE declines any responsibility as for the diverted use or misuse of the products which the customer ordered.
EUROPE & NATURE décline toute responsabilité quant à l'utilisation détournée ou la mauvaise utilisation des produits que le client a commandés.
SoulBedroom therefore declines any liability for late delivery due to postal services or or resources of transport, in case of loss of the products ordered or strike.
SoulBedroom décline donc toute responsabilité en cas de délai de livraison trop important du fait des services postaux ou des moyens de transport, ainsi qu'en cas de perte des Produits commandés ou de grève.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.