Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outcome document includes
Examples with "outcome document includes" and their translation in Frans
Whilst disappointing, the Outcome Document includes new language on human rights that could mean progress after the UNGASS 2016
Bien que décevant, le document final utilise un nouveau langage relatif aux droits humains qui pourrait signifier des progrès après l'UNGASS de 2016.
The outcome document includes various new initiatives to create an enabling environment to achieve the goals of Copenhagen - poverty eradication, full employment and social integration.
Le document final comprend de nouvelles initiatives visant à créer un nouvel environnement permettant d'atteindre les objectifs de Copenhague, à savoir l'intégration sociale, le plein emploi et l'élimination de la pauvreté.
Point 22 of the Busan Outcome Document includes several questions relating to CSOs as regards recognition of their specific role and directly quotes the Istanbul Principles, with an emphasis on accountability.
Le document final adopté à Busan inclut, au paragraphe 22, quelques questions relatives aux OSC en rapport avec la reconnaissance de leur rôle spécifique.
Colombia said that among GRULAC countries the understanding is that the outcome document includes the principles of the Rio Declaration, including Principle Seven on CBDR.
La Colombie a déclaré que les pays du GRULAC conçoivent le document final comme comprenant les principes de la Déclaration de Rio, y compris le Principe 7 sur les RCMD.
This Outcome Document includes specific, time-bound commitments that will effectively guide the next phase of the global and national NCD response (document A/68/L.).
Ce document final inclut des engagements spécifiques, assortis de délais qui auront pour effet d'orienter la prochaine phase de la réponse globale et nationale de prévention et lutte contre les maladies non transmissibles (document A/68/L.).
Andere resultaten
However, the conference outcome document failed to include a single sentence to reflect the conclusions of those discussions.
Cependant, le Document final de la Conférence ne contenait aucune proposition qui aurait reflété les résultats de ces discussions.
Bolivia said the outcome document should include a strategic action plan to fill gaps and address world governance for sustainable development.
La Bolivie a indiqué que le document de résultat devrait comporter un plan d'action stratégique pour combler les lacunes et pour aborder la gouvernance mondiale pour le développement durable.
The outcome documents of both meetings include references to resolution 1325.
Les documents finaux de ces deux réunions incluent des références à la résolution 1325.
The outcome document also includes text on trade-distorting subsidies, fisheries, and fossil fuel subsidies.
Le document final comprend également des mentions aux subventions qui distordent les marchés, les pêcheries et les subventions aux énergies fossiles.
An outcome document would include the conclusions of the second review and appraisal exercise along with the identification of prevalent and emerging issues and related policy options.
Le document final publié pourrait présenter les conclusions du deuxième cycle d'examen et d'évaluation et recenser les problèmes courants et les nouvelles difficultés ainsi que les solutions possibles.
The outcome document therefore needs to include a strong focus on HIV/AIDS and young people and adolescents in conflict situations.
Dans le document final, il faudra accorder une attention particulière au VIH/sida et au problème des jeunes et des adolescents dans les situations de conflit armé.
The President of Mexico has asked me to put on record our disappointment at the fact that the summit's outcome document did not include a section on disarmament and non-proliferation.
Le Président mexicain m'a demandé de faire savoir la déception qu'a signifié pour nous l'absence dans le document final du Sommet d'un chapitre sur le désarmement et la non-prolifération.
We are rather disappointed that the outcome document does not include provisions on non-proliferation and disarmament, and we hope that work on those issues will continue after the summit.
Nous sommes assez déçus de constater que le document final ne contient aucune clause relative à la non-prolifération et au désarmement, et nous espérons que les travaux sur cette question se poursuivront après le sommet.
Synoniemen voor outcome document includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6843. Exact: 5. Verstreken tijd: 581 ms.
