Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
over programmes
Vertaling van "over programmes" in Frans
sur les programmes
There may be some confusion over programmes.
Il se peut qu'il y ait une certaine confusion à propos des programmes.
Generally, psychosocial programmes have a certain number of advantages over programmes which involve individual clinical diagnosis.
En règle générale on attribue des avantages aux programmes psychosociaux par rapport aux programmes qui reposent sur un diagnostic clinique individualisé.
People at the community level are more likely than programme administrators to be aware of the actual circumstances in which people live, and the participatory process itself can be quite empowering for the community as it increases local control over programmes.
Les collectivités locales sont mieux à même que les administrateurs de programme de connaître la situation personnelle de chacun et le processus de participation peut lui-même contribuer pour beaucoup à responsabiliser la communauté dans la mesure où il lui permet d'exercer un plus grand contrôle sur les programmes.
Not only are people at the community level more likely than programme administrators to be aware of the actual circumstances in which people live, the participatory process itself can be quite empowering for the community, as it increases local control over programmes.
Non seulement les individus au niveau de la collectivité sont plus susceptibles que les administrateurs des programmes de connaître les conditions de vie réelles de la population, mais encore le processus participatif peut donner davantage de moyens à la collectivité en renforçant le contrôle local sur les programmes.
? Making or use by a prescribed broadcasting organisation for the purpose of maintaining supervision and control over programmes broadcast by that organisation of recordings of those programmes.
? la réalisation ou l'utilisation d'enregistrements de programmes par un organisme de radiodiffusion défini à des fins de supervision et de contrôle des programmes diffusés par cet organisme (article 127)
Since Governments were responsible for coordinating external aid and development activities, it was important to ensure their participation in all phases - from conception to evaluation - in order to enable them to exercise control over programmes and projects.
Les gouvernements devant avoir la responsabilité de la coordination de l'aide extérieure et des activités de développement, il faut garantir leur participation à toutes les phases - de la conception à l'évaluation - afin de leur permettre d'exercer le contrôle des programmes et projets.
INDIA, supporting China, said that joint activities will depend on available resources, and maintained that organizational and administrative expenses should not take precedence over programmes.
L'INDE, apportant son appui à la Chine, a déclaré que les activités conjointes dépendront des ressources disponibles et a maintenu que les frais d'organisation et d'administration ne doivent pas prendre le pas sur les programmes.
recordings made or used by Radio Television Hong Kong ("RTHK") (which is a government department) for the purposes of maintaining supervision and control over programmes broadcast by RTHK; or
les enregistrements réalisés ou utilisés par la Radio Television Hong Kong ("RTHK") (qui est une administration publique) à des fins de supervision et de contrôle continus des programmes diffusés par RTHK; ou
UNDP had carried out programmes in Cambodia and Mozambique, and later in 1998 it would be taking over programmes in Afghanistan and Bosnia and Herzegovina.
Le PNUD avait exécuté des programmes au Cambodge et au Mozambique et plus tard en 1998 il prendrait en charge des programmes en Afghanistan et en Bosnie-Herzégovine.
Synoniemen voor over programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 688 ms.
