Examples with "continus des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Néanmoins, une saine gestion des dépenses publiques nécessite également une évaluation et un examen continus des programmes pour faire en sorte qu'ils demeurent efficaces et en phase avec les priorités actuelles du gouvernement.
However, sound management of public spending also requires ongoing review and evaluation of programs to ensure that they remain effective and consistent with the government's present priorities.
L'étude a révélé que l'atteinte de tels résultats exige des investissements importants dans la consultation, la planification, la formation, le suivi et les ajustements continus des programmes.
The study found that the attainment of such results requires significant investments in consultation, planning, training, monitoring and ongoing program adjustments.
De nouvelles techniques de collecte de données à distance seront utilisées pour déterminer les techniques de cuisson propre les plus populaires et veiller à l'amélioration et au suivi continus des programmes.
New remote data-gathering technologies will be used to highlight which of the range of clean cooking technologies are most popular and will help ensure programs are continually monitored and improved as needed.
La DRFP consacre plus des deux tiers de ses ressources à la recherche, à l'analyse et à la prestation de conseils stratégiques, à l'appui du perfectionnement et du renouvellement continus des programmes de paiements de transfert.
FPRD devotes over two-thirds of its resources to policy research, analysis and advice in support of ongoing development and renewal of the transfer payment programs.
Plus des deux tiers du personnel de la DRFP s'affairent à des travaux de recherche et d'élaboration stratégiques, à l'appui de l'élaboration et du renouvellement continus des programmes de paiements de transfert.
Over two-thirds of FPRD's staff is engaged in policy research and policy development, supporting ongoing development and renewal of the transfer payment programs.
L'Académie mexicaine de chirurgie vise à l'excellence dans des spécialités chirurgicales par le biais du développement et de la vigilance continus des programmes académiques.
The Mexican Academy of Surgery strives to achieve excellence in surgical specialties through the continuous development and vigilance of academic programs.
S'assurer que la fonction d'évaluation appuie le sous-ministre et le Ministère en réalisant des évaluations indépendantes de la pertinence et du rendement continus des programmes et en fournissant des renseignements à l'appui de la gestion et de la responsabilisation axées sur les résultats.
Ensure the Evaluation function supports the Deputy Minister and the Department by conducting independent assessments of programs' continuing relevance and performance and providing information to support results-based management and accountability.
La mise en oeuvre du Plan d'évaluation quinquennal d'AAC se poursuivra afin que des données opportunes, crédibles et neutres soient disponibles pour valider la pertinence et le rendement continus des programmes.
AAFC's Five-Year Evaluation Plan will continue to be implemented so that timely, credible, and neutral evidence is available on the ongoing relevance and performance of programs.
les enregistrements réalisés ou utilisés par la Radio Television Hong Kong ("RTHK") (qui est une administration publique) à des fins de supervision et de contrôle continus des programmes diffusés par RTHK; ou
recordings made or used by Radio Television Hong Kong ("RTHK") (which is a government department) for the purposes of maintaining supervision and control over programmes broadcast by RTHK; or
Andere resultaten
Un suivi continu des programmes permet d'améliorer sans cesse la performance.
Ongoing monitoring of these programs is conducted to continuously improve performance.
La Commission entend instaurer une procédure d'évaluation continue des programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
