Examples with "parent Message-id" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example an email client might use only the parent Message-id as the value for References.
Par exemple, un client de messagerie peut utiliser seulement le code d'identification du message comme valeur pour le champ Références.
Andere resultaten
Also according to RFC 5322 the client should take the complete value of the References field from the parent, append the Message-id of the parent and insert the result as the value for References in the reply.
Toujours en conformité avec le protocole RFC 5322, le client de messagerie peut aussi retenir la valeur du champs "Références" du message parent, ajouter son code d'identification et insérer la totalité comme valeur du champ Références de la réponse.
Typically, when an email client is used to read a message and create a reply, it automatically takes the value from the Message-id field of the parent message and inserts it as the value of the In-reply-to field in the reply.
De façon général, quand on se sert d'un client de messagerie pour lire et répondre à un message, il retient automatiquement la valeur du code d'identification du message parent et l'insère comme valeur du champ In-reply-to de la réponse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.