Examples with "permanent programme like" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first type is the multipurpose household survey, which is either a permanent programme or is undertaken periodically.
Premièrement, il y a l'enquête sur les ménages à objectifs multiples qui est un programme permanent ou périodique.
This will certainly be taken into account when we formulate our more permanent programme on sport.
Nous ne manquerons pas d'en tenir compte lorsque nous élaborerons notre programme plus permanent dans le domaine du sport.
New pilot schemes and preparatory actions are launched each year, some of which have given rise to permanent programmes.
En effet, de nouveaux projets pilotes et actions préparatoires sont lancés chaque année, dont certains donnent naissance à des programmes permanents.
Permanent programmes were required to change cultural patterns so that deep-rooted prejudice and discriminatory practices could be eliminated.
Des programmes permanents sont nécessaires pour changer les modèles culturels afin que les préjugés profondément enracinés et les pratiques discriminatoires soient éliminés.
A permanent programme would include 3-4 EPRs a year.
Un programme permanent en comprendrait trois ou quatre par an.
Studies are conducted as part of the permanent programme of the Natural and Cultural Heritage of the Slovene nation.
Les études sont menées dans le cadre du programme permanent consacré au patrimoine naturel et culturel de la nation slovène.
In an environment of chronic unemployment or underemployment, permanent programmes offer a more sustained impact.
Quand il s'agit cependant de lutter contre des problèmes de chômage et de sous-emploi chroniques, les programmes permanents ont des effets plus durables.
This is a permanent programme of action defining and developing the specific place occupied by children in the Brussels-Capital region.
Celui-ci est un programme d'action permanent qui définit et développe la spécificité de la place de l'enfant dans la région de Bruxelles capitale.
It is our intention, therefore, to try to give the project a legal basis, transforming it from a pilot action into a permanent programme.
Notre intention est donc de donner à ce projet une base juridique afin de le transformer en programme permanent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.