We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expression programme
Finally, a brief correction: the phrase programme de diffusion d'images was mistranslated in the German text, namely by Bildmaterial.
Je voudrais procéder encore à une petite correction: dans le texte allemand, l'expression programme de diffusion d'image a été mal traduite, en l'occurrence par «matériel illustré».
Finally, a brief correction: the phrase programme de diffusion d'images was mistranslated in the German text, namely by Bildmaterial.
Je voudrais procéder encore à une petite correction: dans le texte allemand, l'expression programme de diffusion d'image a été mal traduite, en l'occurrence par « matériel illustré ».
Andere resultaten
The phrase "and programmes of work" should be deleted.
The phrase "plans and programmes" includes everything from municipal land-use plans to national action plans for specific sectors.
L'expression « plans et programmes » englobe tout ce qui va des plans municipaux d'aménagement du territoire aux plans d'action nationaux pour certains secteurs.
After the phrase "advisory services programme:" delete maintenance and updating of training material and
Après désarmement, supprimer tenue à jour du matériel didactique
There is a phrase in the work programme which I find truly extraordinary: to consolidate the immigration and asylum policy.
Une phrase du programme de travail en particulier m'a paru réellement surréaliste: consolider les politiques en matière d'immigration et d'asile.
There is a phrase in the work programme which I find truly extraordinary: to consolidate the immigration and asylum policy.
Une phrase du programme de travail en particulier m'a paru réellement surréaliste : consolider les politiques en matière d'immigration et d'asile.
The fact that each Member State is free to establish its own definition of 'public service obligation' means that many of them choose to make this definition a kind of catch-all phrase under which all programmes can be deemed to be of public service.
La liberté est laissée à chaque État d'établir sa propre définition de "mission de service public" a pour résultat que de nombreux pays optent pour une définition tellement extensible que tous les programmes peuvent être considérés comme mission de service public.
I would also thank her for the lovely phrase 'a fitness programme for the audiovisual media'.
Je tiens également à la remercier pour la belle formule qu'elle a employée («un programme de mise en forme») en parlant du secteur audiovisuel.
Mr. Mirmohammad said that the phrase "and concerning programme 19, Human rights" should be added to the end of the third preambular paragraph of the draft resolution.
M. Mirmohammad indique que les mots « et le programme 19 » doivent être ajoutés à la fin du troisième alinéa du préambule du projet de résolution.
In the eleventh line of the first preambular paragraph, before the word "which", the phrase "and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development," was inserted
Dans la troisième ligne du premier alinéa du préambule, les mots "et du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement" ont été insérés avant les mots "qui constituent"
action programme for phrase II (1992-1996) of the Transport
(1992-1996) de la Décennie des transports et des
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.