Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pit
View images
Vertaling van "pit" in Frans
Vervoegen
The audience was captivated by the sound emanating from the orchestra pit.
Le public était captivé par les sons émanant de la fosse d'orchestre.
A wide ditch separates the lion pit from the visitors' walkway.
Un large fossé sépare la fosse aux lions de l'allée des visiteurs.
My grandmother calls me a bottomless pit whenever I raid her cookie stash.
Ma grand-mère me traite de puits sans fond quand je pille sa réserve de biscuits.
My teenage brother is a bottomless pit; he never stops eating anything.
Mon frère adolescent est un vrai puits sans fond; il ne cesse jamais de manger.
He often daydreamed about performing in the orchestra pit during school concerts.
Il rêvait souvent de jouer dans la fosse d'orchestre lors des concerts scolaires.
The shot put pit was filled with excitement during the final round.
La fosse du lancer de poids était remplie d'excitation pendant le tour final.
A sign warns visitors never to throw anything into the snake pit.
Un panneau avertit de ne jamais jeter d'objets dans la fosse aux serpents.
Our new roommate is a bottomless pit, demolishing the fridge within two days.
Notre nouveau colocataire est un puits sans fond, il vide le frigo en deux jours.
The downspout directs water from the roof into a small soakaway pit.
La gouttière émissaire dirige l'eau du toit vers un petit puits d'infiltration.
Without sunlight or fresh air, the mine felt like a suffocating pit of hell.
Sans lumière ni air frais, la mine ressemblait à une fosse de l'enfer étouffante.
The old theater renovation became a money pit for the local council.
La rénovation du vieux théâtre est devenue un gouffre financier pour la mairie.
Without clear leadership, the committee quickly became a political snake pit.
Sans direction claire, le comité est rapidement devenu un enfer politique.
She decided to pit herself against the best player in the tournament.
Elle a décidé de se frotter à la meilleure joueuse du tournoi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pit
trou
fosse
noyau
amande
stand
arène
fossé
fosse
parterre
Uitdrukkingen met pit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pit of the stomach n.
creux de l'estomac
"She had a pit of the stomach feeling before the exam."
! money pit n.
gouffre financier
"That old house is a real money pit."
pit against v.
opposer
"The coach pitted the two best players against each other."
pit of hell n.
véritable enfer · antre de l'enfer
"This prison felt like a pit of hell."
bear pit n.
fosse aux ours
"The zoo had a large bear pit."
bottomless pit n.
fosse sans fond · gouffre sans fond
"The explorers feared falling into a bottomless pit."
! make a pit stop v.
faire une pause · faire un arrêt
"We made a pit stop at a gas station on the way."
pit A against B v.
opposer A à B
"The coach pitted the veterans against the rookies in practice."
pit someone against v.
opposer · mettre en concurrence
"The coach will pit the best players against each other."
snake pit n.
panier de crabes
"Her life felt like a snake pit during the divorce."
pit of despair n.
gouffre du désespoir
"After losing his job, he fell into a pit of despair."
! pit of one's stomach n.
creux de l'estomac
"She felt a knot in the pit of her stomach."
pit one's strength against v.
affronter · se confronter à
"He decided to pit his strength against the champion."
pit one's wits v.
se mesurer · mettre à l'épreuve
"He loves to pit his wits against difficult puzzles."
pit one's wits against v.
se mesurer · se confronter
"He loves to pit his wits against difficult puzzles."
pit oneself against v.
affronter
"She decided to pit herself against the best players."
! flea pit n.
boui-boui · taudis
"The hotel was a real flea pit."
ball pit n.
piscine à boules
"The children jumped joyfully into the ball pit at the party."
barbecue pit n.
barbecue
"They gathered around the barbecue pit to grill the steaks."
cherry pit n.
noyau de cerise
"She accidentally swallowed a cherry pit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16257. Exact: 16257. Verstreken tijd: 84 ms.
