The audience was captivated by the sound emanating from the orchestra pit.
Le public était captivé par les sons émanant de la fosse d'orchestre.
The shot put pit was filled with excitement during the final round.
La fosse du lancer de poids était remplie d'excitation pendant le tour final.
Moreover, the laser may not be applied to this pit.
En outre, le laser peut ne pas être appliqué à ce pit.
Sandra also thought that the pit was smaller than in Montreal...
Sandra aussi trouvait que le pit était plus petit qu'à Montréal...
One child was killed and his body thrown into a pit.
Un enfant a été tué et son corps jeté dans un puits.
He often daydreamed about performing in the orchestra pit during school concerts.
Il rêvait souvent de jouer dans la fosse d'orchestre lors des concerts scolaires.
The orchestra pit is where the heart of the theater truly comes alive.
La fosse d'orchestre est l'endroit où le cœur du théâtre prend vraiment vie.
She winced at the clashing noises coming from the orchestra pit.
Elle a grimacé devant les bruits discordants provenant de la fosse d'orchestre.
She leaned over the edge to catch a glimpse of the orchestra pit below.
Elle se pencha au-dessus du bord pour apercevoir la fosse d'orchestre en dessous.
Place an object on the floor to keep the pit closed.
Posez un objet sur le sol pour que la fosse reste fermée.
These materials attract termites, which make holes in the pit.
Ces matières attirent les termites qui font des trous dans la fosse.
The gases escape from there and avoid stagnation in the pit.
Les gaz s'en échappent et évitent de stagner dans la fosse.
All the official permits, ecological pit, water for irrigation.
Tous les permis officiels, fosse écologique, eau pour l'irrigation.