Examples with "place... He" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My father's death leaves a large empty place... He was always there.
Le décès de mon père crée un vide immense... Il était toujours là.
Calm down... I know it's much worse than what comrade Marko tells us... And I know I would have done the same, at his place... He wants to spare us sadness... I know...
Calme toi... Je sais que c'est bien pire que ce que le camarade Marko nous dit... Et moi je ferais pareil à sa place... Il veut nous épargner le chagrin... Je sais...
Pitches are next to a parking lot! Telephone, etc. refer to the Zweckverband Brombachsee, who cared for this place... He is directly below...
Sont situés à côté d'un parking! Téléphone, etc., reportez-vous au Zweckverband Brombachsee, qui s'est occupé de cet endroit... ...
Besides the fridge, the place... he lies down.
When trouble strik es at any time, at any place... he is ready to become Bicycle Repairman.
Quand le drame frappe, à tout moment, n'importe où, il toujours est prêt à devenir...
hearted smart guy who makes us feel smarter without shaming us for not knowing stuff in the first place... he turns teaching into entertainment through the skill by which he tells history as a great story. - Karen Fricker, Toronto Star
« Cet homme doué d'intelligence du cœur nous rend plus brillants sans dénoncer notre absence de culture... avec lui, l'enseignement se transforme en divertissement grâce à son talent de raconter l'Histoire comme une grande histoire. » - Karen Fricker, Toronto Star
I need to head to the Fortress to send Doomsday to a place... he can't hurt anyone again.
Je vais à la Forteresse pour envoyer Doomsday à un endroit où il ne fera plus de mal à personne.
When he came to my place... he was a graduate student at NYU.
Andere resultaten
And it was here in this blighted place... that he learned to live again.
Et c'est là, en ce lieu dévasté, qu'il redécouvrit la vie.
I must have shown him three dozen places... before he finally settled on this.
J'ai dû lui montrer des dizaines d'endroits.
His second place is fully deserved... He was among the contenders during the whole tournament, and ultimately finished not so far.
Sa deuxième place est amplement méritée, il a joué la gagne pendant tout le tournoi, et n'était finalement pas si loin.
No. The vet said unless he's in a place... where he has regular access...
Le véto dit que s'il n'est pas dans un endroit où il a accès...
Security isn't ready, we're not in place... all because he wants to play mysterious and catch us off guard.
La Sécurité n'est pas prête, nous ne sommes pas en place tout cela parce qu'il veut la jouer mystérieux et nous prendre au dépourvu.