His presentation captured the full sweep of the issue at hand.
Sa présentation a saisi toute l'ampleur de la question en jeu.
She quickly thumbed the pages of her notes during the presentation.
Elle a rapidement parcouru les pages de ses notes pendant la présentation.
Your presentation was impeccably structured, clear from start to finish.
Ton exposé était structuré sans défaut, clair du début à la fin.
We had to pull an all-nighter to finish the group presentation.
On a dû faire une nuit blanche pour terminer l'exposé de groupe.
Alex was praised for his timely delivery of the presentation materials.
Alex a été félicité pour sa remise ponctuelle du matériel de présentation.
They perceived his laughter as a slight directed at their presentation.
Ils ont perçu son rire comme une moquerie dirigée contre leur présentation.
The continuous tasks made him run down before the final presentation.
Les tâches continues l'ont fait s'épuiser avant la présentation finale.
Their monkey business during the presentation really annoyed the project manager.
Leurs magouilles pendant la présentation ont vraiment agacé le chef de projet.
The brief project presentation whets the appetite to learn much more.
La courte présentation du projet ouvre l'appétit pour en savoir davantage.
She felt distracted while in the middle of her important presentation.
Elle se sentait distraite alors qu'elle était en pleine présentation importante.
He was instructed to expense the materials used for the presentation.
On lui a demandé d'enregistrer les matériaux utilisés pour la présentation.
I need to eye the presentation to ensure everything is ready.
Je dois surveiller la présentation pour m'assurer que tout est prêt.
He managed to get through the presentation without any major issues.
Il a réussi à mener sa présentation à bien sans problèmes majeurs.