Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
press
View images
View images
They negotiated for weeks without breathing a word to the press.
Ils ont négocié pendant des semaines sans piper mot à la presse.
The factory closure was announced in the local press yesterday.
On a annoncé la fermeture de l'usine dans la presse locale hier.
His name appeared in the press for the first time yesterday morning.
Son nom est apparu pour la première fois dans la presse hier matin.
An allied press corps is putting our case before foreign public opinion.
Une presse alliée relaie nos arguments auprès de l'opinion publique étrangère.
She knew the press would make mileage out of that careless tweet.
Elle savait que la presse allait tirer parti de ce tweet imprudent.
She rolled the dice by revealing her secret project to the press.
Elle a jeté les dés en révélant son projet secret à la presse.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.
A trustworthy press serves as the linchpin of stability in any democracy.
Une presse digne de confiance sert de pilier de stabilité dans toute démocratie.
The local press played a determining role during the municipal election campaign.
La presse locale a joué un rôle déterminant pendant la campagne électorale municipale.
A free press is essential to the health of the body politic.
Une presse libre est essentielle à la bonne santé du corps politique.
An underground press was printing clandestine newspapers to encourage people to resist.
Une presse clandestine fabriquait des journaux secrets pour encourager la population à résister.
This story has been widely discussed in the press this morning.
Cette histoire a été largement commentée dans la presse ce matin.
If you're not careful, the press could crush your hand.
Si tu ne fais pas attention, la presse risque de broyer ta main.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of press
presse
presse
Uitdrukkingen met press: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
press down v.
appuyer · presser
"Press down the dough with your hands."
press on v.
continuer · avancer
"They pressed on through the dense forest."
press out v.
presser
"She used a cloth to press out the juice from the berries."
! any press is good press exp.
toute publicité est bonne à prendre
"Any press is good press when promoting a new movie."
get a bad press v.
avoir mauvaise presse
"The company got a bad press after the scandal."
press ahead v.
persévérer · aller de l'avant
"Despite the setbacks, they decided to press ahead with the project."
press for v.
réclamer
"They continue to press for answers from the company."
! press the panic button v.
paniquer · s'affoler
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
get a good press v.
avoir une bonne presse
"The new policy did not get a good press."
good press n.
bonne presse
"The new product received good press after its launch."
! gutter press n.
presse à scandale
"The gutter press loves to publish celebrity scandals."
! press the right buttons v.
savoir comment faire réagir
"She knows how to press the right buttons to make him laugh."
full-court press n.
offensive tous azimuts
"The company launched a full-court press to boost sales."
! give the full-court press v.
mettre la pression maximale
"They decided to give the full-court press to win the deal."
! hot off the press adj.
tout juste sorti de presse
"The magazine is hot off the press."
press into doing v.
pousser à · forcer à
"She pressed him into signing the contract quickly."
press one's advantage v.
profiter de son avantage
"After scoring, the team pressed their advantage to secure another goal."
! press one's luck v.
tenter sa chance · forcer le destin
"He decided to press his luck at the casino."
! press someone's buttons v.
faire sortir de ses gonds
"He knows how to press her buttons."
press something on someone v.
insister pour que quelqu'un accepte
"She pressed the book on him as a must-read."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor press in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the press
+10k
a press
+10k
in the press
+10k
to the press
+10k
press freedom
+10k
press release
+10k
press conference
+10k
to press
+10k
Resultaten: 195188. Exact: 195188. Verstreken tijd: 309 ms.
