Examples with "price up... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As one historical account noted: It was not OPEC that was pushing the price up... but the consumer nations themselves, caught up in hysteria as the unthinkable took place.
Comme le note un compte rendu historique : Ce n'est pas l'OPEP qui a fait monter les prix... mais les pays consommateurs eux-mêmes, pris d'hystérie alors que l'impensable se produisait.
Andere resultaten
The final price was going to allow the Market to decide on the painting's authenticity... but the curtain has fallen even before it went up... and the amount of the transaction will remain forever confidential.
Le prix final devait permettre au Marché de se prononcer sur l'authenticité du tableau. Seulement le rideau est tombé avant même de s'être levé. Et le montant de la transaction restera à jamais confidentiel.
The impresario tried to help me up... but it was in vain
L'impresario a tenté de m'aider mais en vain.
As costs escalated, the distributor had no choice but to price up the products.
Avec l'escalade des coûts, le distributeur n'a eu d'autre choix que d'augmenter le prix des produits.
On this model, the panoramic sunroof is an optional extra, but it really drives the price up.
Sur ce modèle, le toit panoramique est en option, mais il augmente beaucoup le prix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.