Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ennuinm
Vertaling van "ennui" in Engels
Definitie
Son ennui était on ne peut plus clair pendant toute la réunion hier après-midi.
His boredom was plain as day during the entire meeting yesterday afternoon.
Tourner en rond peut mener à des sentiments d'agitation et d'ennui.
Being at loose ends can lead to feelings of restlessness and boredom.
Elle reste sur le droit chemin pour éviter tout ennui avec les services d'immigration.
She walks the straight and narrow to avoid any trouble with immigration authorities.
Elle peut rabâcher sur son régime pendant des heures sans voir notre ennui.
She can carry on about her diet for hours without noticing our boredom.
Il était à deux doigts de quitter la réunion plus tôt par ennui.
He had half a mind to leave the meeting early due to boredom.
Pendant la longue réunion, il avait le regard dans le vide d'ennui.
During the long meeting, his eyes began to glaze over with boredom.
Son ennui pendant la réunion sautait aux yeux à chaque présentation.
Her boredom during the meeting stuck out a mile during every presentation.
Lire un livre peut souvent aider à combattre l'ennui.
Reading a book can often help to ward off boredom.
Le temps mort peut souvent mener à l'ennui, donc rester proactif est essentiel.
Idle time can often lead to boredom, so staying proactive is essential.
Il a blablaté sans arrêt sur ses projets du week-end, ignorant clairement mon ennui.
He blathered on about his weekend plans, completely ignoring my obvious boredom.
Pendant sa détention à domicile, il a lutté contre l'ennui et la solitude.
While under house arrest, he struggled with boredom and loneliness.
Elle a rangé toute la maison d'un seul bloc, motivée par l'ennui.
She cleaned the whole house in one go, motivated by boredom.
Les enfants ont attendu des heures sans le moindre signe d'impatience ni d'ennui.
The children waited for hours without a glimmer of impatience or boredom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ennui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! d'un ennui mortel adj.
deadly boring
"Cette conférence était d'un ennui mortel, la moitié des étudiants s'est endormie."
ennui mortel n.
deadly boredom
"Ce cours de mathématiques lui causait un ennui mortel."
ennui mécanique n.
mechanical failure
"L'avion a eu un ennui mécanique et a dû faire demi-tour."
Synoniemen voor ennui in het Frans
Suggesties
quel ennui
1530
d'un ennui mortel
1380
ennui mécanique
740
petit ennui
640
ennui profond
380
ennui technique
170
d'un ennui total
150
Resultaten: 8711. Exact: 8711. Verstreken tijd: 49 ms.
