We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We recommend that you notify your users of this new security process and include instructions on how to get started.
Nous vous recommandons d'informer vos utilisateurs de cette nouvelle procédure de sécurité et de leur fournir les instructions nécessaires à son lancement.
If you want to add a process and include its arguments, you must use the command-line tool wsrmc.
Si vous voulez ajouter un processus et inclure ses arguments, vous devez utiliser l'outil de ligne de commande wsrmc.
Young women do not want to separate themselves but be part of the process and include their experiences in it.
Les jeunes ne veulent pas se séparer des autres; elles veulent participer au processus et que leurs expériences en fassent partie.
Therefore, we will take due process and include all the consultation that is necessary to make it a really effective program for the communities.
Par conséquent, nous prendrons les mesures qui s'imposent et nous effectuerons toutes les consultations nécessaires pour que ce programme serve efficacement les collectivités.
The consideration of sustainability should occur early in the process and include the discussion of
La durabilité doit être considérée au début du processus en tentant compte
Any alterations of methods will be approved through an expert consultation process and include a period of inter-calibration with older methods.
Toute modification des méthodes sera approuvée par un processus de consultation d'experts et comprendra une période d'étalonnage comparatif avec des méthodes plus anciennes.
These changes create certainty in the process by mirroring the government-to- government dispute resolution process and include monetary penalties for non-compliance.
Ces modifications créent de certitude dans le processus en émulant le processus de règlement des différends entre gouvernements et comprennent des sanctions pécuniaires en cas de non-conformité.
Moreover, they neglect the asymmetry in the international adjustment process and include contractionary prescriptions.
Par ailleurs, ces programmes ne tenaient pas compte de l'asymétrie qui caractérisait le processus d'ajustement international et préconisaient des mesures d'austérité.
It is possible to implicate the adjacent region into the application process and include an action plan comprising activities in which the city and its surrounding area are jointly involved.
Il est possible d'impliquer la périphérie dans le processus de candidature et d'inclure un plan d'action comprenant des activités associant la ville et sa périphérie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.