We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme aide-t-il
But for reservists and their families, how does this program assist them?
Tout de même, comment ce programme aide-t-il les réservistes et leur famille?
How does this program assist those people who need day care?
De quelle manière ce programme aide-t-il ces personnes qui ont besoin de services de garde?
How does the program assist VAC in achieving its goals/mandate?
Comment le programme aide-t-il ACC à atteindre ses buts/à s'acquitter de son mandat?
In reference to Bill C-18, our organization believes strongly that the changes brought forth in regard to the advance payments program assist in updating the Agricultural Marketing Programs Act and better reflect the common and acceptable practices of today's financial industry.
En ce qui concerne le projet de loi C-18, nous croyons fermement que les modifications proposées relatives au Programme de paiements anticipés aideront à moderniser la Loi sur les programmes de commercialisation agricole et correspondront davantage aux pratiques courantes et acceptables de l'industrie financière d'aujourd'hui.
Paths to Entrepreneurship - Skills attained from the MBA program assist graduates with the process of starting their own businesses.
Chemins vers l'entrepreneuriat - Les compétences acquises grâce au programme de MBA aident les diplômés à créer leur propre entreprise.
How can the Young Women program assist with this preparation?
For instance, did the head start program assist the children of Davis Inlet?
Par exemple, le programme Bon Départ a-t-il aidé les enfants de Davis Inlet?
To what extent does the ACW Program assist clients in receiving fair and equitable treatment before the court?
Dans quelle mesure le Programme APA fait-il en sorte que les clients sont traités de manière juste et équitable par les tribunaux?
The Occupational Health and Safety Program assist managers and employees with occupational health and safety risk management, i.e., recognizing, assessing and eliminating or reducing work-related hazards.
Le programme de la santé et de la sécurité au travail aide les gestionnaires et les employés à gérer des risques pour la santé et la sécurité au travail, c.-à-d., reconnaître, évaluer et éliminer ou réduire les dangers existants dans le milieu de travail.
Partnerships established through the Urban Transportation Showcase Program assist in encouraging more sustainable urban transportation.
Les partenariats établis par l'entremise du Programme de démonstration en transport urbain aident à promouvoir un transport urbain plus durable.
Also in the north, ten aboriginal and northern communities identified key risks and vulnerabilities to climate change impacts through the Program Assist Northerners in Assessing Key Vulnerabilities and Opportunities.
Également dans le Nord, dix collectivités autochtones et nordiques ont identifié les principaux risques et points vulnérables liés à l'incidence du changement climatique dans le cadre du programme Aide aux collectivités du Nord à évaluer les principaux points vulnérables et les principales occasions d'adaptation.
"The Yukon Filmmakers Fund and the Yukon Sound Recording Program assist film and sound professionals in developing projects that foster our cultural industries and diversify Yukon's economy."
Le Fonds des cinéastes et le Programme d'aide à l'enregistrement sonore permettent aux professionnels du cinéma et de l'enregistrement sonore de mettre sur pied des projets qui soutiennent les industries culturelles d'ici et diversifient l'économie du Yukon.
The 8 (a) Business Development Program and the Small Disadvantaged Business Certification and Eligibility Program assist small businesses owned and controlled by one or more individuals determined by SBA to be socially and economically disadvantaged.
Le Programme 8(a) de développement des entreprises et le Programme de certification des petites entreprises défavorisées et d'accès aux contrats réservés aident les petites entreprises contrôlées et gérées par une ou plusieurs personnes considérées par la Small Business Administration comme socialement et économiquement défavorisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.