Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program assumed that
Examples with "program assumed that" and their translation in Frans
When Lotus 1-2-3 was first released, the program assumed that the year 1900 was a leap year, even though it actually was not a leap year.
Lors de la première publication de Lotus 1-2-3, le programme suppose que l'année 1900 a été une année bissextile, bien qu'en fait pas une année bissextile.
Andere resultaten
With traditional training programs it is assumed that the trainees must learn new skills.
Lors des programmes de formations « classiques » on part du principe que les participants sont là pour acquérir de nouvelles compétences.
When original forecasts were developed for the program it was assumed that all applications would be processed and paid within that year.
Lorsqu'on a élaboré les prévisions initiales pour le Programme, on a supposé que toutes les demandes seraient traitées et payées au cours de l'année.
Only men were allowed to apply for that program because it was assumed that men were the head of the household.
Seuls les hommes avaient le droit de s'inscrite à ce programme, car on présumait alors que les hommes étaient à la tête du foyer.
As a consequence ofthis it is assumed that programs addressed to students with special needs should focus more on cognitive processus such as paying
Il ressort de cette démarche que les programmes destinés aux clientèles présentant des besoins spécifiques devraient insister davantage sur les processus cognitifs tels que l'attention.
It stated that it appreciated being allowed to qualify for the program and assumed that the additional minutes would be added to the eight minutes already authorized by condition of licence.
Elle notait apprécier son admissibilité au programme et présumait que les minutes supplémentaires s'ajouteraient aux 8 minutes déjà autorisées par condition de licence.
While we did not have any benchmarks for program promotion, we assumed that $XXXX would be spent for each original episode of Hit drama.
Bien que nous n'ayons aucune référence pour la promotion des émissions, nous avons supposé que XXXX $ seraient dépensés pour chaque épisode original de dramatique à succès.
Prior to AFRRI, investments in radio programs for farmers had assumed that, because radio is the most accessible and relevant medium for farmers in sub-Saharan Africa, agricultural information provided on the radio was meaningful and helpful.
Avant l'IRRRA, les investissements dans des émissions de radio agricoles supposaient que, étant donné que la radio est le médium le plus accessible et le plus pertinent pour les agriculteurs en Afrique sub-saharienne, les informations agricoles fournies à la radio étaient valables et utiles.
On the basis of data collected through the Access Program, it is assumed that the standards for the reproduction service were fully met. endnote52
En outre, on suppose que selon les données recueillies par le Programme d'accès, les normes de service concernant la reprographie ont été pleinement respectées endnote52.
According to Ornge RW, the company was relying on an inherited tracking program that was assumed to be acceptable.
D'après Ornge RW, la compagnie se fiait à un programme de suivi hérité de l'exploitant précédent et qu'elle croyait acceptable.
The training program assumed weekly discussions, usually on philosophy and theology themes.
Le programme de l'enseignement supposait les discussions de chaque semaine, d'habitude aux sujets de la philosophie et la théologie.
copies of works (including computer software and databases), recorded performances, soundtracks, videograms, radio programs assumed to be counterfeit, as well as methods of avoiding technical means of protection
copies d'uvres (y compris logiciels informatiques et bases de données), ainsi que de représentations ou d'interprétations enregistrées, de bandes sonores, de vidéogrammes, de programmes radiophoniques, et dispositifs visant à contourner les moyens techniques de protection
The program assumed the responsibility for processing of passport and citizenship applications for Bolivia from the mission in Lima, Peru in October 2011.
Depuis octobre 2011, le Programme traite les demandes de passeport et de citoyenneté pour la Bolivie de la mission à Lima (Pérou).
Synoniemen voor program assumed that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14604. Exact: 1. Verstreken tijd: 562 ms.
