Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
program at issue

Vertaling van "program at issue" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émission en cause
The other program at issue in this decision was an episode of Festival Juste pour rire broadcast on September 29.
L'autre émission en cause dans la présente décision est un épisode du Festival Juste pour rire qui a été diffusé le 29 septembre.
After reviewing the program at issue, the Commission found that the material referred to in the complaint by the Indian High Commission violated the high standard requirement of the Act.
Après avoir examiné l'émission en cause, le Conseil a jugé que le matériel mentionné dans la plainte du Haut Commissariat de l'Inde contrevenait à la disposition de la Loi relative à la qualité.
The specific statutory functional requirements related to disability vary depending on the scope and purpose of the statutory program at issue.
Les exigences fonctionnelles propres aux lois relatives à l'incapacité varient en fonction de l'étendue et de la raison d'être du programme législatif en cause.
This focus implies that "what is required is a finding on whether the premiums are insufficient and thus whether the specific export credit guarantee program at issue constitutes an export subsidy".
Cette orientation implique que "ce qui est requis, c'est une constatation sur le point de savoir si les primes sont insuffisantes et donc si le programme spécifique de garantie du crédit à l'exportation en cause constitue une subvention à l'exportation".
item (j) calls for an examination of whether the premium rates of the export credit guarantee program at issue are inadequate to cover the long-term operating costs and losses of the programs.
le point j) exige un examen du point de savoir si les taux de primes des programmes de garantie du crédit à l'exportation en cause sont insuffisants pour couvrir, à longue échéance, les frais et les pertes au titre de la gestion de ces programmes.
The program at issue is an exemption of sales and use taxes that would otherwise be paid by the qualifying business on machinery and equipment used in production and research and development.
Le programme en question consiste en une exonération des taxes sur les ventes et l'usage devant normalement être acquittées par les entreprises admissibles sur les machines et équipements utilisés pour la production et la R&D.
68 It is for the national court to ascertain whether the reproduction of those elements constitutes the reproduction of the expression of the intellectual creation of the author of the user manual for the computer program at issue in the main proceedings.
68 Il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier si la reproduction desdits éléments constitue la reproduction de l'expression de la création intellectuelle propre à l'auteur du manuel d'utilisation du programme d'ordinateur en cause dans l'affaire au principal.
The third export credit guarantee program at issue in the underlying proceeding, the GSM 102 program, has been substantially modified and does not constitute an export subsidy.
Le troisième programme de garantie du crédit à l'exportation en cause dans la procédure initiale, le programme GSM 102, a été substantiellement modifié et ne constitue pas une subvention à l'exportation.
As indicated earlier, one of the complainants pointed out that the program at issue creates an unfavourable reaction towards the sponsor, thereby violating, in his opinion, Clause 13 b) of the CAB Code of Ethics.
Un des plaignants a soulevé le fait que les émissions en question créent une réaction défavorable au commanditaire, et qu'à son avis il s'agit là d'une violation de l'article 13 b) du Code de déontologie de l'ACR.
Which brings us currently to the program at issue, "Dr. Ray."
ce qui nous ramène à notre affaire en cours le programme, "Dr Ray."
In his opinion, Judge Pauley acknowledges the breadth of the government spying program at issue, only to bluntly contend that government snooping on the telephone records of every American is necessary.
Dans son avis, le juge Pauley ne reconnaît l'étendue du programme de surveillance du gouvernement en question que pour prétendre tout de go qu'il est nécessaire que le gouvernement suive de près les données téléphoniques de chaque Américain.
which brings us currently to the program at issue, "Dr Ray." Mr Palmer said his client couldn't possibly have seen this coming.
ce qui nous ramène à notre affaire en cours le programme, "Dr Ray." Mr Palmer dit que son client ne pouvait pas prévoir ce qui allait se passer.
China notes the United States' argument that, according to AK Steel's 10-K report, only sales within the infrastructure and manufacturing segment, representing 29% of total sales, could be relevant to the program at issue.
Elle note l'argument des États-Unis selon lequel, d'après le rapport 10-K d'AK Steel, seules les ventes effectuées dans le segment Infrastructures et produits manufacturés, représentant 29 pour cent des ventes totales, pourraient être pertinentes pour le programme en cause.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor program at issue in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mop: cleaning tool with absorbent material on a handle
Ontdek het woord
mop
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.